IKUKO's LOG

ようこそ!!
feel free to leave your comments

記事を英語で読んでみよう!”worst tourist in the world”

2009-08-21 09:42:16 | 記事を英語で読んでみよう!!
旅行してて特に気になるのが、同じ日本人のマナーだったり、訪問国先でのカルチャーショック(これはある意味マナーも入るんですけど)。



他国の飛行機を利用して国際線なんかを利用すると、ほんとお国柄が出てて面白いですね。
日本人は本当によく動きまわりますよね。お手洗いだけじゃなくて、食べた後のゴミを客室乗務員さんに届けたり。準備室に入っちゃう人も。

良いか悪いかはおいといて、TIMEの記事で「世界で一番マナーの悪い観光客は」という面白い記事を見つけました。記事はここ

みなさん、Expediaというサイトをご存じでしょうか?
海外のホテルや飛行機などが格安で予約できるところです。
私もよくこのExpediaとTripAdvisorはよく口コミが豊富なため利用します。

で、このExpediaが世界のhotelier達に調査を行った所、一番マナーの悪い観光客はフランス人とのこと!!しかもここ2、3年もこのワーストランキング1位に君臨しているため、フランスチームは屈辱を味わっているとのこと。。。フランスのラジオで"Do French Tourists Abroad Do Their Country Honor?" (フランス観光客は海外で恥ずかしくない行動をしているか?)というタイトルでどこがダメなのかディベートしたとも!

でも実際、どこが悪いの??
記事を抜粋させていただくと、
So what specifically are French voyagers faulted for? The Expedia poll says French travelers are the biggest skinflints, the worst tippers and the least able or inclined to speak foreign languages. They also finished next to last in terms of their politeness and behavior. (The worst offenders in both those categories were — wait for it — Americans, who were also designated most likely to complain.)

では、フランス人観光客はどういったところで非難をあびているんでしょうか?Expediaの調査結果によると、フランス観光客は一番「ケチ」であるということなんです。チップは一番少ないし、それに外国語を話せない、あるいは話さない傾向があるんです。それに礼儀や言動の面では、最下位に近いんです。そうそう、その(礼儀・言動が悪い)カテゴリーには、よくブツブツ文句を言うことが多いってことで、アメリカ人観光客も入っています。


題名:French Tourists: Still the World's Worst
記者:Bruce Crumley / Paris
発行日:Friday, Jul. 10, 2009
発行:Time
URL:http://www.time.com/time/world/article/0,8599,1909526,00.html

で、なんと、日本観光客が一番マナーのいい観光客で1位を獲得しているとのこと!!(ちなみに以下2位イギリス人 3位カナダ人 4位ドイツ人 5位スイス人が続きます)

旅行先では楽しみたい!リラックスしたい!!と思う反面、ついついその国のルールを忘れちゃったり、マナーを忘れちゃったりすることも。。。素晴らしい思い出になるはずの旅行が、ちょっとルールやカルチャーを意識するだけでもっと楽しくなりますよね~!



最新の画像もっと見る