奄美自然観察記

高のフィールドより

川を泳いで渡った  イノシシ

2024-09-04 16:57:12 | 哺乳類

今朝も気温22度と涼しい朝でした。今日は、護岸工事の続いている住用川沿いを歩きました。遠くの水面に何かが泳いでいる様子、早くもカモが渡ってきたかと思いつつ、双眼鏡で覗いてみると、何とイノシシ(亜種リュウキュウイノシシ)が泳いでいて、頭の半分ほどが水面上に出て移動しているのでした。あわててカメラを向けるも、すでに川を渡り終わったところでした(写真2枚目)。水面に出た頭はあまり上下に動いていなかったので、多分犬かき(イノシシかき?)の方法で泳いでいたのでしょうね。平泳ぎかクロールなどだと面白いのですが。昔、無人島・木山島(きゃんまじま)で、イノシシが海に飛び込んで泳いでいったのを思い出しました。

 

5年前の今日  10年前の今日  15年前の今日

 

【島口バージョン】(キシゆむた)

きゅうひかんまも気温22度あてぃ、すぃだ~さんひかんまだりょうたっと。きゅうや護岸工事ぬ続しゅん住用川ぶちばあっきょたっと。とぅうさんむじぃぬうーば、ぬーがぬおおじゅんあんぶぇあてぃ、きっさカモぬ渡てぃっちゃっかち思てぃ、双眼鏡しにしにしゃっとぅ、あげぇシシ(亜種リュウキュウイノシシ)ぬおおじゅてぃ、かまちぬ半分やむぅじぬうーちいじとぅてぃ、どげとぅたんちよ。ばたぐぃてぃカメラば向けたんば、きっさころば渡り終わたんどろだりょうたが(写真2枚目)。むぅじぬうーちいじたんかまちや、あんましうーしゃーちどぉげとぅらんたんかな、きっとぅ犬かき(イノシシかき?)ぬ方法し、おおじゅたんむんだろや。平泳ぎかクロールんきゃれぃば、むじらっさんばやぁ~。昔、無人島・木山島(きゃんまじま)じ、シシぬうんち、とぅびぃくぅでぃ、おおじいじゃんばおむぇじゃしゃっと