新潟弁で「のめしこき」は「怠け者」で、「おおばらこくたい」は「部屋が散らかっている」という意味だそうです。
「のめしこき」は「のめし」と略され、「おおばらこくたい」は「こくたい」と略されるそうです。
国体?!
例「おめさんちとのめしらすけ、こくたいなんて」
「あなたはちょっと怠け者だから、部屋が汚いんですよ」
「のめしこき」は「のめし」と略され、「おおばらこくたい」は「こくたい」と略されるそうです。
国体?!
例「おめさんちとのめしらすけ、こくたいなんて」
「あなたはちょっと怠け者だから、部屋が汚いんですよ」