夕方はパソコンいじってたらあっという間に夕飯。
旅の記録をまとめるのはおもしろいが時間がかかる。
きっと後にいい思い出になると信じて頑張ります。
今日の夕飯はハンバーグご飯。
普通に夕飯でお米が出るとはビックリ。
米はやっぱりパサパサ系。
久しぶりにおかわりしてしまった。
オーストラリアではビールとワインが人気。
食事の時に「いただきます」、「ごちそうさま」と言うととても喜んでくれます。
英語ではこれにあたる言葉が無いそうです。
食べ物、作ってくれた人への感謝を表す日本人らしい言葉なんだなと日本文化についてもちょっと学べました。
しかし英語で会話してると日本人(オレだけ?)ってアウトプットが下手くそだな、とつくづく思います。
まぁインプットもどうか分からないけど。
リーディングとスピーキング、ライティングの差が有り過ぎると思う。
完全に今までのトレーニング不足を痛感してます。
フィオーナとそのような事を話したらオススメ文法書を教えてくれた。
洋書だが勢いで買ってしまおうか。
悩ましい。
しかしまたひどい雨だ。
明日は英会話の個別レッスンを入れたよ。
旅の記録をまとめるのはおもしろいが時間がかかる。
きっと後にいい思い出になると信じて頑張ります。
今日の夕飯はハンバーグご飯。
普通に夕飯でお米が出るとはビックリ。
米はやっぱりパサパサ系。
久しぶりにおかわりしてしまった。
オーストラリアではビールとワインが人気。
食事の時に「いただきます」、「ごちそうさま」と言うととても喜んでくれます。
英語ではこれにあたる言葉が無いそうです。
食べ物、作ってくれた人への感謝を表す日本人らしい言葉なんだなと日本文化についてもちょっと学べました。
しかし英語で会話してると日本人(オレだけ?)ってアウトプットが下手くそだな、とつくづく思います。
まぁインプットもどうか分からないけど。
リーディングとスピーキング、ライティングの差が有り過ぎると思う。
完全に今までのトレーニング不足を痛感してます。
フィオーナとそのような事を話したらオススメ文法書を教えてくれた。
洋書だが勢いで買ってしまおうか。
悩ましい。
しかしまたひどい雨だ。
明日は英会話の個別レッスンを入れたよ。