2006年分から駅前留学の模様を再開してみたいと思います。
G35 Remember, this is dangerous
フランク(加)
今年初レッスンはラッキーマンツーマン。
レッスンのテーマは、"Giving instructions and explaining the reasons for them"。
クルマから脱出するイラストがあるところ。
フランクはテキストに忠実に沿ってレッスンする人。
この人ならではという特色が、いまいちまだ見えない。
冬休みはどう過ごしましたか？攻撃でレッスンは始まった。
確か、初詣のことを言ったような気がする……。
つかみでは、洗濯機の使い方やクルマを追い越すときの動作を説明しろという指令があった。
リスニングの練習のあと次ページの課題へ。
動作の説明となぜそうしなくてはいけないかの理由の説明が課題。
自分にとっては久しぶりの英会話で嬉しくて、ちょっとはしゃいでしまったせいもあって、
盛り上がったので最後にいいレッスンだったと言ってくれた。
Main Language:
Giving instructions
First of all, you need to (pull on the handbrake).
Then you should (tuck yourself into a ball).
Once you've done that, don't forget to (check what you're going to land on).
As soon as (you hit the ground), (start to roll).
Giving reasons why
This will allow you to (slow the car down).
You need to do that, or (your arms will fly about).
If you (land on asphalt),(your chances of being seriously injured increase significantly).
That will cause (you to loose momentum).
G41 Truly unforgettable
ダイアン(米)
こちらは生徒3人で。
大人しい生徒さんばかりで彼女もやりにくそうだった。
かといって自分ばかりしゃべると、他の生徒さんに逆ギレされるので、
他の生徒さんのペースに合わせないといけない。
よって、さっきとは別人のように大人しくしていた。
なにかと気をつかってしまったレッスンであった。
レッスンのつかみは、旅行の楽しかった、最低だった思い出について述べよ。
テーマは、Describing and assessing a vacation.
ツアーの広告や写真を見ながら、宣伝文句を考えたり、旅の感想をでっちあげたりなど。
形容詞の使い方がポイントのようだ。
You should have seen the beach.
It was deserted, went on miles, and felt like powder under your feet.
The hotel was plush. You couldn't fault it.
I felt pampered as soon as I walked through the door.
The beaches were hardly secluded, but still they were beautiful,
and it was pretty easy to get away from people.
Unfortunately, we didn't find the hotel quite as luxurious as we were expecting.
Most of the furniture was old and worn.
We just felt really let down by the so-called "secluded beaches"
---they were packed!
There wasn't room to lay down a towel!
The facilities were just plain ordinary and the service absolutely appalling
---nothing luxurious or lavish about it all.
形容詞をいっぱい知っていれば知っているほど、
細かいニュアンスを使い分けて感想を言うことができる。
雑誌や新聞などのレビューを読んでこのへんを鍛えたい。
G35 Remember, this is dangerous
フランク(加)
今年初レッスンはラッキーマンツーマン。
レッスンのテーマは、"Giving instructions and explaining the reasons for them"。
クルマから脱出するイラストがあるところ。
フランクはテキストに忠実に沿ってレッスンする人。
この人ならではという特色が、いまいちまだ見えない。
冬休みはどう過ごしましたか？攻撃でレッスンは始まった。
確か、初詣のことを言ったような気がする……。
つかみでは、洗濯機の使い方やクルマを追い越すときの動作を説明しろという指令があった。
リスニングの練習のあと次ページの課題へ。
動作の説明となぜそうしなくてはいけないかの理由の説明が課題。
自分にとっては久しぶりの英会話で嬉しくて、ちょっとはしゃいでしまったせいもあって、
盛り上がったので最後にいいレッスンだったと言ってくれた。
Main Language:
Giving instructions
First of all, you need to (pull on the handbrake).
Then you should (tuck yourself into a ball).
Once you've done that, don't forget to (check what you're going to land on).
As soon as (you hit the ground), (start to roll).
Giving reasons why
This will allow you to (slow the car down).
You need to do that, or (your arms will fly about).
If you (land on asphalt),(your chances of being seriously injured increase significantly).
That will cause (you to loose momentum).
G41 Truly unforgettable
ダイアン(米)
こちらは生徒3人で。
大人しい生徒さんばかりで彼女もやりにくそうだった。
かといって自分ばかりしゃべると、他の生徒さんに逆ギレされるので、
他の生徒さんのペースに合わせないといけない。
よって、さっきとは別人のように大人しくしていた。
なにかと気をつかってしまったレッスンであった。
レッスンのつかみは、旅行の楽しかった、最低だった思い出について述べよ。
テーマは、Describing and assessing a vacation.
ツアーの広告や写真を見ながら、宣伝文句を考えたり、旅の感想をでっちあげたりなど。
形容詞の使い方がポイントのようだ。
You should have seen the beach.
It was deserted, went on miles, and felt like powder under your feet.
The hotel was plush. You couldn't fault it.
I felt pampered as soon as I walked through the door.
The beaches were hardly secluded, but still they were beautiful,
and it was pretty easy to get away from people.
Unfortunately, we didn't find the hotel quite as luxurious as we were expecting.
Most of the furniture was old and worn.
We just felt really let down by the so-called "secluded beaches"
---they were packed!
There wasn't room to lay down a towel!
The facilities were just plain ordinary and the service absolutely appalling
---nothing luxurious or lavish about it all.
形容詞をいっぱい知っていれば知っているほど、
細かいニュアンスを使い分けて感想を言うことができる。
雑誌や新聞などのレビューを読んでこのへんを鍛えたい。
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます