「digital(指の, 指のある)」の用例

「digital」を「指の, 指のある」という意味で使う場合の用例は以下の通りです：

1. 生物学や解剖学の文脈
- The digital bones in the hand include the phalanges.
（手の指の骨には指骨が含まれます。）
- Digital dexterity is crucial for musicians playing string instruments.
（弦楽器を演奏する音楽家にとって、指の器用さは重要です。）

2. 医学や健康に関する文脈
- The doctor checked for any digital abnormalities during the physical examination.
（医師は健康診断中に指の異常がないかを確認しました。）
- Carpal tunnel syndrome can affect digital function, causing pain and numbness.
（手根管症候群は指の機能に影響を及ぼし、痛みやしびれを引き起こすことがあります。）

3. 動物学の文脈
- The digital pads on the cat’s paws help it to walk silently.
（猫の足の指の肉球は静かに歩くのに役立ちます。）
- The frog has distinct digital structures adapted for climbing.
（カエルは登るのに適した特徴的な指の構造を持っています。）

4. フィギュアや解剖模型の説明に関する文脈
- This anatomical model shows the digital arrangement of the human hand.
（この解剖模型は人間の手の指の配置を示しています。）
- The digital impressions in the clay sculpture are remarkably detailed.
（粘土彫刻の指の印象は非常に詳細です。）

このように、「digital」を「指の、指のある」という意味で使う場合、
解剖学や生物学、医学などの文脈でよく使われます。

「digital」に「指の、指のある」の意味があることを初めて知った。
デジタルはもはや日本語化しているけど、「指の、指のある」の意味で使われることはまずない。
実に興味深い。