1472年、ヴォルテッラの劫略

   われわれがいまヴォルテッラを訪れるのは、ここにエトルリアのすばらしい美術館があるのと、マニエリスムの天才ロッソ・フィオレンティーノの恐るべき『キリストの十字架降ろし』が絵画館にあるためである。

   若桑みどり『フィレンツェ』（文藝春秋、1994年刊）より。

 

   若桑氏にそこまで強く断言されると、受け入れるしかない。

   それまでほとんど知らなかったヴォルテッラ。それからは、エトルリア芸術とロッソ・フィオレンティーノの街として記憶させられる。

 

   ヴォルテッラは、イタリア・トスカーナ州ピサ県の街。トスカーナ州の州都フィレンツェからは、バスで約２時間（乗継あり）、または電車約１時間＋バス約１時間で計約２時間。本数も限られているだろう。日本からの短期旅行だと、アクセスがちょっと厳しいところにある。

 

 

   そしてもう一つ。

 

   町の老人は市庁舎の上のメディチの紋章をさして、わたしに呪いのことばを言った。もっともそれは（そのころ）無知なわたしが「おや！ここにもメディチがある！」などと叫んだためだったが。

 

   若桑氏が叫んだ当時で、約500年前の悲劇。

   1472年の「ヴォルテッラの劫略」。

 

   辻邦生『春の戴冠』を読んで、その悲劇を初めて知った若桑氏の著書のことを思い出した次第。

 

 

 

   染色に不可欠な鉱物「明礬」。明礬がなければ、絨毯も壁掛けも衣服も、色を染めだすことはできない。フィレンツェの主産業である羊毛輸出入業や毛織物業、ひいては、フィレンツェ経済が立ち行かない。

   明礬はヨーロッパではほとんど産出されず、トルコ領からの輸入に依存していた。

   そんなとき、1460年、ローマ北西部のトルファにて、明礬鉱が発見される。埋蔵量も多く、品種も良好。教皇はメディチ家に専売権を与え、ヨーロッパ内への独占供給を画策し、トルコからの輸入を禁止する。銀行業が傾きつつあるメディチ家にとっても、明礬事業は新たな柱と期待し、独占供給の実効性確保に奔走する。

   そんななか、1470年、領内の自治都市ヴォルテッラに明礬鉱が発見される。

   フィレンツェはその採掘権を得る。

   一方、1471年、トルファでの専売権が新教皇により剥奪される。

   ヴォルテッラでは、次第にフィレンツェの独占に反感を持つようになる。分け前の見直しを求める。フィレンツェはぼぼゼロ回答。ヴォルテッラは採掘場を占拠する。暴動が起こる。フィレンツェは武力制圧を決意する。ヴォルテッラは「劫略しない」を条件に門を開く。しかし。

 

   フィレンツェの一薬種商ランドゥッチの日記（近藤出版社刊）より。

 

  1472年6月18日

   協定が結ばれてヴォルテッラはこちらのものとなり、財産と人身の安全は確保されることになった。みんな大よろこびだった。しかし軍がヴォルテッラ市内に入ったとき、ヴェネツィア人だった指揮官が「略奪を」と叫びはじめたので、わが軍は市中になだれ込んで略奪した。必要な措置をとることも、かれらに協定を守らせることもできなかった。（フィレンツェ傭兵軍の隊長であるウルビーノ）伯はそのヴェネツィア人と、もう１人シエナ人を絞首刑にさせた。しかしそれでも、かわいそうな民衆がひどい目に逢ったことには変わりがなかったのだ。

 

   追い打ちをかけるように、土砂降りの雨が荒廃した町を襲う。地すべりを引き起こす。凄惨きわまる状況。

 

   フィレンツェ市民は、ヴォルテッラの悲劇を聞いて嘆き、遺族のための寄付を集めて後悔の情を示したという。『春の戴冠』でも、メディチ派の回想記記者の逡巡が語られている。

 

   ヴォルテッラは自治権を奪われる。フィレンツェによる要塞が建てられる。その要塞は完成直後から牢獄として使用され、現在も刑務所として使用されているらしい。

 

   肝心の明礬鉱であるが、埋蔵量が少なく、品質も劣ることが判明し、やがて閉山となったという。

 

 

ロッソ・フィオレンティーノ

《十字架降下》

1521年、341×271cm

ヴォルテッラ、市立絵画館

 

   悲劇の約50年後に、ヴォルテッラの信心会がその礼拝堂に設置するために注文された作品。

   その頃のヴォルテッラは、劫略が生んだ凄惨が人々の記憶からまだまだ消えていなかっただろうし、悲劇が生んだ荒涼が町の風景にまだまだ濃厚に残っていただろう。

   

 

   そして、約500年後の若桑氏の叫び。いつ頃のエピソードだろうか。若桑氏にも、エトルリア芸術＋ロッソ・フィオレンティーノに熱心だが悲劇には疎いような時代があった。