秋夕

차례(チャレ)＝茶礼。
秋夕や旧正月の朝に先祖の霊を迎えるための儀式。
茶礼では「차례상(チャレサン・茶礼床)」と呼ばれる供え物として食べるものを
20種類を超えて用意するともされています。

 

秋空のもとご家族の姿が見られて。。

・Instagram「@yona_story」

 

추석을 맞아 약천사에서 차례 제사를 지냈습니다 #박용하 #PARK YONG HA
(秋夕(チュソク)をむかえて薬泉寺で茶礼法事を行いました
#パク・ヨンハ#PARK YONG HA)

 

 

 

 

 

 

この投稿をInstagramで見る

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PARK YONGHA(@yona_story)がシェアした投稿

 

 

「2」

약천사에서 추석 차례 제사 #박용하 #PARK YONG HA
(薬泉寺で秋夕茶礼法事
#パク・ヨンハ#PARK YONG HA)

 

 

 

 

 

 

この投稿をInstagramで見る

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PARK YONGHA(@yona_story)がシェアした投稿

父子の名が並ぶ

 

 

「3」

분당메모리얼파크에서 차례제사 올렸습니다 #박용하 #PARK YONG HA
(盆唐メモリアルパークで茶礼祭事
上げました#パク・ヨンハ#PARK YONG HA)

 

 

 

 

 

 

この投稿をInstagramで見る

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PARK YONGHA(@yona_story)がシェアした投稿

 

「4」

분당메모리얼파크에 가족분들 모여서 추석 차례 지냈습니다 #박용하 #PARK YONG HA
(盆唐メモリアルパークに家族方々集まって 秋夕茶礼 過ごしました
#パク・ヨンハ#PARK YONG HA)

 

 

 

 

 

 

この投稿をInstagramで見る

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PARK YONGHA(@yona_story)がシェアした投稿

 

 

中秋の名月、美しい夜でした。

お彼岸を前に、この日曜日は幸手市にある権現堂で満開をむかえた
曼殊沙華の赤く広がる光景に清々しい気持ちにもなりました。

 

 

・見立て写真家・田中達也

「MINIATURE LIFE CALENDAR 2022年カレンダー CL-466」