2016/9/2 10:33 「杭州はロシア語でХанчжоу」
@kyojitsurekishi #g20china #hangzhou
中国の地名「杭州」Hangzhouはロシア語でХанчжоу。ロシア語学習者は中国の地名をまずシナ語のピンイン表記で覚え、次にピンインのzhがロシア語でчжになることを覚えないといけない。#ロシア語
19:21 - 2016年9月4日
Лидеры стран G20 проводят саммит
в китайском городе Ханчжоу
#АбэСиндзо @NHKWORLD_News #СиЦзиньпин #Xijinping
22:54 - 2016年9月4日
#ロシア語学習者は「習近平」の名をロシア語で言う場合、
まずシナ語のピンイン表記Xi Jin-pingを覚え、
次にこれがロシア語でСи Цзинь-пин(Si Tszin'-pin)になることを覚えないといけない。
12:38 - 2016年9月5日
NHK WorldのHPでシナの地名Hangzhou(杭州)の發音を聞くとHが省かれて'Angに近くなり、zhouの發音が[zu]のようになっている。
@kyojitsurekishi @NHKWORLD_News #French
6 septembre 2016 13:09
/#英語の中の中国の地名/ /#ロシア語の中の中国の地名/ /#固有名詞問題/
TeaCupより>#杭州(#hangzhou)は #ロシア語 で #Ханчжоу(Khanchzhou、Xančžou)
前後一覧
/令和4年5月/
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます