Boa sorte!
ボア ソルチ!
ポルトガル語で「幸運を!」とか、「幸多かれ!」とか、
英語でいう「Good luck!」の意味。
サッカーのキングカズも一番好きな言葉だとか。
(そんな記事をどっかでちらり)
いもやぎ(わたくしkoyagiの妹)が、旦那様の海外赴任先、
ブラジルへ22日出発しました。
昨年末に決まってその話を電話で聞いたときには、
『遠くに行っちゃうな。。』と横断歩道で涙、
5月頭にご主人一足先に出発!←成田で見送り時に涙、
22日のいもやぎ出発日には、夜7時すぎの飛行機にも
かかわらず、母&私&妹は朝から泣きの涙でした(T_T)
泣いてはおさまり、また泣いてはおさまりの繰り返し(苦笑)
一度泣き出すと止まらないんですよねぇ~。。。
そんな時ブラジルのご主人から電話、あまりの悲しみように、
「帰りたくなったら帰れますから! なんでしたら
来るのやめても大丈夫だよ~(オロオロ)」
やぎパパ
「いやいや、いもやぎも楽しみにしてますから(^^)
どうかいもやぎを宜しくお願いします!」
そうなんです、決していもやぎは
”行きたくないの涙”ではないんですよ!
私達も”行かないでの涙”ではないんです!
いもやぎは多少の不安もありながら、
楽しみやワクワクや希望がいっぱい♪
私達も心配しながらも、いもやぎのブラジル生活話
が楽しみなんです(^^)
身体に気をつけて、頑張り過ぎない程度に
頑張るのダヨーっっ(≧∀≦)
当たり前だけど、子供の頃から一緒に育っているので、
好きなものや音楽や本や、かわいいと思うもの、
面白いと思うもの、ツッコミどころが似てる。
くだらない世間話も、おもろい思い出話も、
何時間話しても尽きません(苦笑)
「こんな新しいの出たの知ってるぅ?」って
情報交換もとっても助かってました、私のひとつの情報源♪
でも、今の時代、電話もメールもあるし、パソコンに
カメラを付けて話せるのもあるので、距離を感じずに
今までどおりに話せるかもね!!(゜∀゜〃)
23日には無事に着いたとの連絡アリ。
ブラジルはこれから夏。 やっと日本の夏が終わったというのに、
いもやぎはまた夏を過ごしますσ(^_^;)ガ、ガンバレ。。。
*きょうのはんこ*
いもやぎ夫婦、ブラジルの文字、飛行機、がはんこです。
「引越しましたハガキ」のためにいもやぎよりオーダー。
他に葉っぱのはんこや別のブラジルの文字はんこも使いました。
かわいい「引越しましたハガキ」が出来ましたよ~!!
受け取った人の反応はいかに?σ(^_^;)?
人気blogランキングに参加しております☆(´∀`)ノ
ビバ!ブラジル!ポチッとな♪いつもありがとうございます!!

ボア ソルチ!
ポルトガル語で「幸運を!」とか、「幸多かれ!」とか、
英語でいう「Good luck!」の意味。
サッカーのキングカズも一番好きな言葉だとか。
(そんな記事をどっかでちらり)
いもやぎ(わたくしkoyagiの妹)が、旦那様の海外赴任先、
ブラジルへ22日出発しました。
昨年末に決まってその話を電話で聞いたときには、
『遠くに行っちゃうな。。』と横断歩道で涙、
5月頭にご主人一足先に出発!←成田で見送り時に涙、
22日のいもやぎ出発日には、夜7時すぎの飛行機にも
かかわらず、母&私&妹は朝から泣きの涙でした(T_T)
泣いてはおさまり、また泣いてはおさまりの繰り返し(苦笑)
一度泣き出すと止まらないんですよねぇ~。。。
そんな時ブラジルのご主人から電話、あまりの悲しみように、
「帰りたくなったら帰れますから! なんでしたら
来るのやめても大丈夫だよ~(オロオロ)」
やぎパパ
「いやいや、いもやぎも楽しみにしてますから(^^)
どうかいもやぎを宜しくお願いします!」
そうなんです、決していもやぎは
”行きたくないの涙”ではないんですよ!
私達も”行かないでの涙”ではないんです!
いもやぎは多少の不安もありながら、
楽しみやワクワクや希望がいっぱい♪
私達も心配しながらも、いもやぎのブラジル生活話
が楽しみなんです(^^)
身体に気をつけて、頑張り過ぎない程度に
頑張るのダヨーっっ(≧∀≦)
当たり前だけど、子供の頃から一緒に育っているので、
好きなものや音楽や本や、かわいいと思うもの、
面白いと思うもの、ツッコミどころが似てる。
くだらない世間話も、おもろい思い出話も、
何時間話しても尽きません(苦笑)
「こんな新しいの出たの知ってるぅ?」って
情報交換もとっても助かってました、私のひとつの情報源♪
でも、今の時代、電話もメールもあるし、パソコンに
カメラを付けて話せるのもあるので、距離を感じずに
今までどおりに話せるかもね!!(゜∀゜〃)
23日には無事に着いたとの連絡アリ。
ブラジルはこれから夏。 やっと日本の夏が終わったというのに、
いもやぎはまた夏を過ごしますσ(^_^;)ガ、ガンバレ。。。
*きょうのはんこ*
いもやぎ夫婦、ブラジルの文字、飛行機、がはんこです。
「引越しましたハガキ」のためにいもやぎよりオーダー。
他に葉っぱのはんこや別のブラジルの文字はんこも使いました。
かわいい「引越しましたハガキ」が出来ましたよ~!!
受け取った人の反応はいかに?σ(^_^;)?
人気blogランキングに参加しております☆(´∀`)ノ
ビバ!ブラジル!ポチッとな♪いつもありがとうございます!!
