マユダマお手製くさいスープ、いりませんか?

カテゴリ分けが途中なので、お気になさらず…(汗)

手直しなら

2012年09月14日 | 仕わけ途中
用事があって帰省してる妹に見せたところ、
・ベルト直せ(…確かに色々と雜な部分)
・レースは白でないほうが(セピアで?)
・縫い目が全体的に大きい

…などの意見をもらいました。
ま、誰なのかは分かっていないようですが(笑)


ヒゲは、鼻眼鏡方式で…鼻に引っかけてあるので紛失する可能性大、
うむ、保管用ヒゲ袋を作らねば…(笑)
◎:ふ~ん、ソーリン様もピーター・パン着てるのか…この目で見てみたいものだ。

★:え、第2衣装で?


妹は、弟たちとドラえもん展見てきたそうです。
下の弟の住まいを宿として確保できるのは、やはりかなり大きい利点らしい。

◎:ん~さて…三角なのかなあ帽子…う~む…

★:やっぱりこの服にもスロットがあるのではないかとの指摘、どうしますか。

◎:それよりも右肩からのベルトで鉤手を吊るし…むむ~?
今日から市立図書館が開くので、さっそく、
捜神記を借りてきました。
…東洋文庫に完訳があるという話ですが、どうやらその巻は欠けているらしく(無くした?)、検索機にも出てこなかったので。
検索機が見つけてきた全集のを出してもらいました(閉架図書だったので…蔵書印によると市に図書館が寄贈される前からの本)

◎:これがね、妖怪ハンター諸葛恪…って本らしいんだ(笑)

★:いや…退治はしてない、と聞いていますが。

◎:あ、世説新語の全訳も収録してる…「5人の子どもたちが~わたくしもおしまいです」

★:…なかなか自然な訳文ですな。

◎:愛妻家ってより、子ども大事っぽいなあこれだと。

★:ていうか…やはり、その話ですか(笑)

見えなくも…

2012年09月14日 | 仕わけ途中
◎:ふぅ…もう、寝よ……。

★:まあ、雰囲気はあるような無いような感じですな(笑)あとは…胸の襟ですか、それで海賊っぽくなるはず。

◎:後、帽子と靴。難問だな…どうやってくくり着けるのかも含めて、ね(汗)

★:そこそこ派手にはなっていると思います。

◎:金リボン見飽きた…百円ショップのものだけど(笑)