コケムス(写真日記)

BGMを聞きながらその日の出来事写真と川柳もどきとし日記代わりにし楽しんでいます。

格安・瓢鷹大酒店の簡易ベット!・今日の句

2007年11月08日 | 中国旅行
下記youtubeの下段の小さい▲をクリックして下さい。
音楽をお聴きになりながら写真をご覧下さい。
尚、タイトルは、画面の最上部にカ-ソルをおくと数秒間表示します。




「拙政園の川の清掃」

「拙政縁の屋形船」

「寒山寺」
数年前に除夜の鐘のNHKの中継があり
ここで叩かれたそうです。
故に、記念にと寒山寺の鐘を10元(160円)出して
3回打ってきました。係りの人が回数制限したり
順番の整理をしていました。


「寒山寺周囲」

題目:   楓橋夜泊      中唐  張継 著
詩: 

     月落烏啼霜満天
     江楓漁火対愁眠
      姑蘇城外寒山寺
      夜半鐘声到客船

和訳:  
     月落ち、烏啼きて、霜天に満つ
      江楓、漁火、愁眠に対す
      姑蘇城外の寒山寺
      夜半の鐘声、客船に到る

意訳:
      夜は、ふけて月は沈み、烏が啼いて、霜の気も、
      天にまで満ち満ちた。
      旅愁で眠れぬままに窓開けて眺めれば、岸川のカエデと漁火とが
      目に映る。
      ここに姑蘇城外の寒山寺の、夜半の時を知らせる鐘の声が、
      この泊まり舟にまで聞こえてきた。


「見守り本尊」

激安のツア-ですから,ある程度は質が劣るホテルと覚悟を決めていた。
4泊5日のうち、3日間がこのホテルに宿泊する。
いわゆる中国の並と言われるホテルである。

上海 「瓢鷹大酒店」 
格安ホテル?

帰国後、インタ-ネットでホテル名を検索すると、
まだ中国に行く前の旅行者が激安のホテル名を
あげてどなたか情報を持っている方ありませんか?
と問い合わせているのが目立った。

上海で探したホテル名でも40番目にも出てこなかった。

事のいきさつ
1、ガイドが上海空港からマイクロバスで案内
  されて夕方玄関に着いた。
  降りるなり、荷物を待っている傍からこじき
 (汚い仙人風)(職業としている)が手にカンカンを
  持って、小銭恵めと迫ってきた。
 (中にはコインが入れてあり、カランカランと鳴っていた)

  実は降りた場所は環境が悪く、生活程度の低い町
  (貧富の差が激しい場所)であった。
  よく出来ていた、後日判ったが、
  タクシ-のつり銭を恵む中国人や外国人の
  光景に出くわし、あははん、これを狙っているなと思った。

2、入ってカウンタ-のスタッフ女の子2人ぐらいだが
  どちらがお客かワカランぐらい、そっけなく冷たい。
  ガイドが我々の宿泊内容と食事時間を確認しようと
  話していたが、ながら作業で柱の陰に隠れて何か
  まくし立てたり(実は女性は強いか?)していた。

  ここまでは許そう。換金しようと訪ねたら、
  小銭もないし、ましては1万円なんかもってのほか
  といった感じであった。(一元=16円~17円)

3、毎日飲む水はホテルにあるペットボトルは安心と
  聞いていた。1本12元190円であった。
  後から判ったが、目前のコンビニできれいで
  愛想の良い店員さんに会った。冷えたケ-スから
  取り出した新品(未開封当たり前)を手に持って
  いくらか聞いたら、何と2元・32円であった。

4こんなことも見た。
  朝からゴルフに行く為にマイクロバスをロビ-で
  待っていた。回転扉が開いて、いきれいな空気と
  入れ替えていた、当日の玄関当番(40歳ぐらいか)
  が中に入ってきた、木の葉や舞い散ったビニ-ルを
  足で蹴飛ばしながら玄関前に出した。あちゃ!!
  呆れた。教育や客へのサ-ビス精神の欠如・・・・。
  
5、いよいよ「今日のその時」が来ました。

  我々は3人でツア-を組んでいる為、ホテル側は
  ツインベット2台に1台の簡易ベットを追加して
  くれていた

  写真の1枚目を見て下さい。折りたたみの簡易ベット。
  ここまでは良しとしよう。実際に物件を見ると
  クロカバ-の布の下は、ベニヤ合板風であった。
  それに毛布を折って布団としているのである。

  2枚目は、その部屋のベットのマットレスの差です。
  3枚目はスペシャルホテルのベットのマットレスです。
  4枚目は、最後の夜に、友人がアイデアを出して
   他のベットに準備された枕の(1/2)を寄せて
   布団の下敷きとしました。又、背かばんが枕です。
   コケムスは合計2晩寝ました。
------------------------------------------------------------
  1日目、これを見てコケムスが最初に寝るとは言え
  頭にきた!何とか、マットレスか布団か別の部屋に
  ならんか、交渉せんばいかんと、階の責任者の
  部屋を訪ねた「管理者」に似た漢字があった。

  「コンコンとドアをノックした。
  ところが誰かと電話を手に持って長話をしながら
  表に出てきて私を見た。
  「NO、615、ベットトラブル?」 
  英単語と日本語でしゃべった。
  仕方ないな~日本の爺がけちをつけてきたよと
  いった感じであった。

  私の後ろについて来てくれた。
  部屋に入るなり、事のいきさつをオ-バに
  訴えた。なんだかクレ-ムの一件が理解できたよう。
 
  何と、それから、えらい剣幕で「中国語で
  これがあんなたちの条件である。」いささかも
  落ち度は無いと言っている様であった。
  しよんなかな、この女性に言っても困るばかりばい。

  今度は、毛布を持って、こいはなかねと尋ねた。
  言っている意味が(見た?)判ったのか
  この部屋の上着を入れるロッカ-の上部に
  2枚あると取り出てくれた。

  これを重ねて寝たが腰が痛かった。
  普段の我が家の贅沢がここで出た。?

  先ほどのスタッフの女性としては、何でも
  自分で仕切り、けちを跳ね飛ばす勢いがあった。

  (なぜなら、客から採点されて5段階で,D、Eを
  もらうと首になるシステムがあることを知った。
  ゴルフ場のキャデイ他)

  続きがあって、
  2回目は同行したガイドに改善をお願いしたが、
  駄目だった。3回目は中国に住む友人(在7年)
  にも掛け合ってもらったが、駄目だった。

  どうも我々は長崎の支店で、相当値切ったのかと
  反省まで考えた。
  (全体で¥4、5千円違いはこのホテルは
  避けたほうが良いようである)後の祭りだが
  社会勉強です。
 
  ツア-で行く時は偶数がよかばい?
  JTB殿日本人だからこれでも良いのですか?
なけなしの年金の中から積み立てて中国旅行
  胸躍らせ安らぎのホテルと思いきや・・・・・・。
  でも、社会勉強と思い出は確かに残った。
  次は偶数人と少しの金はケチらんぞと思ったよ!

  最後まで良くぞコケムスのグチを読んで
  戴き感謝します。ブログのネタだと思えば
  貴重な体験ですね。
  次もとんでもないハプニングが待っています。
  真っ暗の中を(尾形大作唄)石碑を見ることになる。


その時の折りたたみベットです。

 「モンテンルパの夜はふけて」 

@@@@@@@@@@@@@@
【激安の寝床に怒る爺一人】
【ピン切れも社会勉強気が楽に】

【日本人我慢にも激怒必要だ】
【激安のツア-甘んじ何度でも】

【アンケ-ト書いたは良いがまだ出さず】
【素晴らしいついたガイドもコネ求め】
@@@@@@@@@@@@@@

「大人の頁・中国ニュ--ス・黄金の下着」
奥様にプレゼントはいかがですか?
「追伸」
トラブルは、簡単に終わらない!

1日目の晩に上記事項が終わって、やれやれと
1段楽して、時計を1時間ずらした。(中国時間)
又、翌日、TVによる天気を見ようとTVを
SW入れたが

ブログランキングに登録致しました。
励みになりますので下記のバナ-をクリックして下さい。
又、次の「投票」もクリックを宜しく願います。

その後、ランキングの区分けがあります。右上に「60歳代~日記」
地図の中に「長崎県」です。それぞれ選択して下さい。
5月20日・9:30時点で、全国で26位/471人中
・長崎で1位/45人中です。

皆様もクリックして戴き、楽しみながら応援をして下さい。

日記@BlogRanking


人気ブログランキングへ

マイペ-ジ

全体ランキング
日記・雑談 2220 位 / 10866人中
┗写真日記(割振率:100%) 175 位 / 1019人中
総合ランキング 28867 位 / 867381人中


コメント (6)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

「拙政園」・蘇州観光・ 今日の句

2007年11月06日 | 中国旅行



上海から迎えの7人乗りのマイクロバスで
(約2時間/90km)蘇州に行った。
JTB上海支店専属のマイクロバス運転手一人。
ガイド1人男性25歳、旅行大学校を卒業し
20人/80人の正社員の方でした。

純朴で真面目、観光地でメンバ-の質問(歴史や謂れなど)
に答えてくれた。日本には来てないが素晴らしく
日本語がお上手でした。また理解が早かったです。
いい人に恵まれ感謝しました。
これからの記事の行動は伴いませんが?

蘇州は工業都市で650万人、8868km2
世界遺産の拙攻園500年前の造園、5,2ha
民を束ねる役人の庭(なぜかワイロ横行とメモあり)

中国の四大名園のうち「拙政園」と「留園」があるが
そのひとつの前者である。
世界遺産の盾が立派に飾ってありました。
他に北寺塔、寒山寺と虎丘斜塔も見ました。
蘇州は水の都と言われる古運河遊覧も体験しました。

非常に楽しかったです。カメラのシャッタ音が
途絶えませんでした。
乗客は我々(5人と)とガイドでした。
※メモ数字は本当か確認してませんので参考にして下さい。

公園前の住宅、川の水にモップを付けて掃除しています。

ガイド一人に迷カメラマン2人、ならびに
ツア-仲間85歳の大先輩、この方の娘さんで50台
前後の女性で計5名です。
園に入ると、日本で見かけない風景や建物がずらりと並ぶので
興奮してシャッタ-を切ります。

ガイドさんは最初のうち、全員が揃うまで待ちました。
写真の東屋が仲間です。私はここから長時間かけて
(10数分?)撮るものですから、はぐれてしまいました。
3方向に分かれる枝道で右往左往・・・・。
困った、中国まで来て迷い爺とは。

周りは観光客でごった返し、中国の人、スロバキア
フランス、フイリッピン、インド人・・・・。
それぞれが団体だった。

携帯も無いので、この東屋で友が探すまで
待っていました。とても不安でした。
先輩のOさんが「オイ、コケムス、はよ、こんか!葉よ今夏!!」

この一件以来、適当にくっつきはなれを繰り返し上手に
カメラを撮りました。(遅まきながら学んだわけです)

数時間後、違う公園で、もう一人のM迷カメラマンガ
大胆に、順路を離れて穴場を探す為に別行動を
取っていました。こちらの動向は掴みながらですが
ある時、ガイドさんの言葉を聞きました。
「だれだれさんは、何処に行きましたか?」
「私が、あの裏道を通過して先に行ってますと」
 チクリました。
間髪いれず「困りますね、団体行動ですから.
一緒に来てもらわなくては」
(この日本のわがまま、じっじっつ、爺!)
          と思ったでしょうね。

最初は5人に一人なんで、恵まれたと思ったのですが
こちとらは説明よりカメラが優先。
誰かがガイドさんの相手をせんといかん。(遺憾)

で、結局2,3人が常に聞く羽目になる。
目と目を常に合わせ、時には自由になりたい心境に
もなるのである。(主客転倒?)

ガイドさんは、自分の説明と責任を果たし客に
喜んでもらおうと必死なのである。
今時珍しいぐらいに真面目で素晴らしい知識の
豊富さでした。(歴史、謂れ他、日本語)

ガイドさん、変な客ですみません。・・・・・・。
旅の恥は掻き捨ては過去のことなのだが?」
なんともはや、珍道中は続く。








500年前に民を管理する役人、 そのトップにおられる方が作った。
公園。建物の境目の壁に龍で守りを固めたと言う。
(建物の仕切りと方角の風水も盛んに言っていた)
(ガイドの断片的な言葉を適当に繋げてますから
 笑いながら見てください)

これは、2の次ぐらいの龍だそうです。
つめ3本、(王様分は5本だそうです。)
仮に、これと真似て作らせると殺されるとの
メモをとっています。

「髭はナマズ、鼻は馬、角は鹿、目はカエル、
鱗は魚、尻尾はライオン、足はトラ、爪はトラ
体はヘビ、口の玉下にカエルがいるが
龍のよだれを待っているそうです。」

ちなみにカエルの背中で光るものはよだれだそうです。
それにしても、自分でほめるのもなんですが、
コンデジでこれだけの目の輝きが撮れるとは
感激である。これを自画自賛と言う
(又、どうでも良いところはメモしていた)
ブログのネタですよ。、(^O^)キャハハハ





 「無錫万怡酒店」 


@@@@@@@@@@@@@@
【ガイド泣く説明無視の迷カメラ】
【小ツア-2人抜ければ逃げられず】

【うんうんとガイドメモして明日忘れ】
【安ツア-ショップ組まれ高く買う】

【宿泊はSP一つ並三つ】
【飲む水をホテル6倍高く買う】
@@@@@@@@@@@@@@

上海 「瓢鷹大酒店」 
格安ホテル?

後日、ここでのハプニングとスタッフとのやり取りを
写真付きで掲載します。
驚く無かれ追加された「簡易ベット編」、乞うご期待!

 「蘇州夜曲」 

ブログランキングに登録致しました。
励みになりますので下記のバナ-をクリックして下さい。
又、次の「投票」もクリックを宜しく願います。

その後、ランキングの区分けがあります。右上に「60歳代~日記」
地図の中に「長崎県」です。それぞれ選択して下さい。
5月20日・9:30時点で、全国で26位/471人中
・長崎で1位/45人中です。

皆様もクリックして戴き、楽しみながら応援をして下さい。

日記@BlogRanking


人気ブログランキングへ

マイペ-ジ

全体ランキング
日記・雑談 2220 位 / 10866人中
┗写真日記(割振率:100%) 175 位 / 1019人中
総合ランキング 28867 位 / 867381人中


コメント (14)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

ゆったり上海・蘇州・無錫・ゴルフ旅・今日の句

2007年11月04日 | 中国旅行

 「上海の花売り娘」 
 
この度、縁があり、長崎で勤務時、職場は違う方なんですが
インフオ-マルGで一緒だった現役の友人(中国で7年勤務)の
お誘いがあって10/27より3人で旅行しました。

いよいよ出発です。中国国際航空CA916便、15時25分発です。
・スチュアデスに断ってカメラで撮影した。
福岡から乗っておりる時、数えたら何と乗客23人でした。

LOOK JTBツア-の広島県の畑様それに
宮島の井上様、大変お世話になりました。
 いつも見て下さる。シマダ・ミホ様有難うございます。
山口ご夫妻様、感謝感激です。

オガタさん、マユミさん、次号から楽しんで下さいね。
がんばります!
時津・雀荘「ヨネクラ社長」お世話になりました。
お蔭様で「役万の大三元」の放チャンを受け
商品を戴きました。次は「国士無双」「酷使夢想×」で
上がりますので「リポビタン」冷やしといて下さい。

ビ-ルを飲んでの馬鹿騒ぎ・喧騒ご容赦ください。



15時25分発、1時間30分の旅の機内食です。
厚かましく、ビ-ル2缶、トマトジュ-ス
・それにコ-ヒでスチユアデスとの会話も
楽しみました。
友が中国の方と勘違いし「日本語がお上手ですね」と言った。
上手なのは当たり前です。(日本人がお一人いた)
あまり上手なので勇気を奮って(アルコ-ルの力を借りて?)
コケムスが日本の方ですよねと
言ったら、怪訝そうに、これだから日本人の爺やんは
困るといった、内心まで読む羽目になった。
これから先の旅が思いやられる。
(いろいろと迷惑をかけるハプニング満載です)


いよいよ、上海飛行場(浦東)です。天気のせいか霞がかかっています。
広い農場が印象的でした。
また現代的な発電用の風車も絵になりますね。


左後ろのシャトルバスの係員(美人)が
嫌な顔しておいば見たげな。
【メモリアル手段選ばず直行便】
【大阪のオバタリアンの対抗馬】
【どっこいショ!65歳なんかくそ食らえ)


無錫万怡酒店の客室
JTBホテルクラス(SP)


「太湖の真珠-ゴ-ルドパ-ル」
これは¥120万円でした。
妻への土産に買えたらいいな~と
写真だけ撮って、目を肥やしました。
真珠店の売り子さんが、何も買わない
我々を恨めしそうに見送りました。
その後、土産店に寄る度に財布が開きました。
(^O^)キャハハハ



@@@@@@@@@@@@@@
【慌てんでよか旅祈る妻が言い】
【金分けた場所がどこか探す旅】

【思いきり旅行に胸騒ぎ】
【髭剃って1日歩きまた伸びる】

【長短の袖を決めかね悩む旅】
【手拭置く開ければ札が飛んでゆく】
 これが世界の常識らしい?
 日本では、唯で何でも準備されている。
 封をあけた数を持ち帰るウエイトレスに
 目を白黒した。
@@@@@@@@@@@@@@

 「無錫旅情」 
コメント (6)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする