ロシア人とユーロ

今日こそ何のニュースもないのでブログをお休みする良いチャンスだったのですが、なんとなく習慣で。

サラゴサのニュースは三つほど。
マルセリーノは7月15日から24日に行う最初のプレシーズン・キャンプの場所を決めました。といっても知らない地名だし、アイマールが参加するとも思えないので、あまり興味が湧かず・・・。このときまで宙ぶらりんで、もやもやしたままキャンプに参加することになったら最悪だなあ。

アトレティコがサラゴサにミスタなんてどう？と言ってきたそうです。サラゴサは断ったとか。うーん。

そのアトレティコにマトゥザレムのレンタル移籍決定が間近だそう。あのパフォーマンスで移籍できちゃうんですから、他の選手の人生がとても容易なものに思えてしかたがない今日この頃。ほとんど石川啄木のような心境ですね。

書くことがないのでユーロの話題でも。といっても試合のことではありません。うちのお隣はロシア人一家が住んでいます。そして非常に謎なのですが、夏になると外の庭で古ぼけたテレビを見ています。庭に出るとロシア語のニュースが聞こえてきたり。それが昨日は、「ファン・ニステルローイが～」と言っているESPNの英語実況が聞こえてきました。私が昼間見たユーロの試合が夜にリピートされていて、それを見ていたみたいです。そして今日はさっき庭に出たら、「イニエスタが～」という英語が聞こえてきました。そういえば今日の試合はスペイン－ロシアでしたねえ・・・。
それにしても、一体誰がわざわざ裏庭で30年前ぐらいの古いテレビを見ているのか本当に不思議です。だって、かなり大きな家で、間違いなく室内には最新のテレビ・セットが置いてありそうなのに。もしかして召使とか？！　いえ、この前のスペイン語クラスで先生が「スペイン語を話すクリーニング・レディ（掃除婦さん）を雇っている人はどれくらいいますか？」と聞いたら、7割の人が手を挙げたんですよね。うちでは私がクリーニング・レディなんですけれど。（下らない話題で失礼。暑いし頭が融けそうです。）