一週間目の感想。

北日本の方は雪と風がひどいようですね…
どうかお気をつけてお過ごし下さいね…。

私も昨日はたかが低気圧…油断をしていて
お兄ちゃんが朝、「塾に自習しに行く～。(宿題がタンマリ出てます)夕方帰るわ」
っていうのも「はいはい了解～(^∀^)>」

って軽～く出したら

お昼に塾の先生が危ないから。と帰して下さって、
帰宅後30分ほどで

コンクリートマンションが揺れるほどの風と雨かなんかわからないくらいの(笑)水？！が横からーー。

ビックリしました…

末っ子はプール休みになったー！！
って飛びはねて喜んでました(-ロ-;)
夕方塾の予定だった娘もヤッターΨ(`∀´#)
でした(笑)


10分で３６・５ミリの豪雨だったとか…一時間じゃなくて10分で…怖かった…



＊＊＊＊凡人家庭のゆるゆるＳＬ体験記＊＊＊＊

スピード○ーニングを始めて約１週間。
間3日間は家を留守してましたので聞いてませんが(笑)

春休みなので昼間はほぼかけっぱなし。

子ども達はゲームしたり、居間にずっといるわけじゃないんですが…

たまにポソッと真似をします(笑)


英語じゃなくて日本語訳の部分を！！


日本語訳の部分って特徴的…というか…

あの外人コントのなだぎさんぽいって言いますか…わかる？

普通の日本人のテンションとちょっと違うんですよね。

子どもにしてみたらツッコミ所満載みたいで(笑)

ＣＤ＊＊That's it?それだけ？

ＣＤ＊＊That's it.それだけさ！

末っ子「それだけさぁ！(笑)」

冷蔵庫を物色しに居間に来たお兄ちゃん。ゴソゴソ…


♪
露店商の５０ドルの時計を値段交渉するシーン。

安くなりますか？
４０ドルにするよ。
３０ドルにできます？（すべて日本語の前に英語が流れます。省略）

No way！ダメダメ！

…それじゃ、また今度にするわ。
♪



…
お兄ちゃん「買わんのかいっ！！(=・ω・)/」

リビングの隅で座ってた娘も…
「ははっ大阪のおばちゃんや(笑)」（すみません）


二人とも聞いてたんだ(笑)

凡人の我が家の人々にはまだ英語はすり抜けるけど
一応 聞いてはいるってことみたいです(笑)


いつか英語の部分が耳に残りますように☆