『あなたを注文します』第10話

韓国語に疎いので、勝手にストーリー展開しています。正確なあらすじは期待しないで下さい。

昨日の時点では名前がわからなかったグッテの元妻、”ア・ダファ”だそうです。
今日の展開は、彼女の名前がキーになる模様。

「あなたを注文します」東方神起 ユンホ、元恋人ク・ジェイと再会…四角関係の始まり - DRAMA - 韓流・韓国芸能ニュースはKstyle

【記事より抜粋】
19日に韓国で放送されたSBSプラスのウェブドラマ「あなたを注文します」(脚本：イ・ムンフィ、オ・ボヒョン、
演出：アン・ギルホ)の第9話では、グクデ(ユンホ)が過去、結婚式だけを挙げて別れた元恋人、
ア・ダファ(ク・ジェイ)に病院でばったり会って困惑するシーンが描かれた。

グクデが入院している病室にソンア(キム・ガウン)が訪ねるのだが、そこにア・ダファがいた。
ソンアは直感的にア・ダファが以前グクデから聞いた元恋人だということに気づき、そうやって3人は対面した。

それでは、行きます。

ダファと鉢合わせになったソンアはいたたまれず、病院を飛び出します。



激しい雨の中、言い争うグッテとソンア。





グッテ：「彼女とはもう終わった仲だ。誤解しないでほしい。」
ソンア：「そんなのムリよ。」
グッテ：「ボクの心の中にはキミしかいないんだ。ビリョン兄さんが気を回して、彼女に連絡しただけ。」



会話は長いのですが、結局、ソンアの誤解は解けたようでございますね。





おいおいおい

ところが・・・そんな2人を姿を物陰から見つめている輩がひとり。





ダファだった。



グッテと仲直りもでき、Ｆｌａｄａとのコラボ企画も順調に進む。
ケビンもソンアの活躍を温かい目で見守っている様子デス。

ところが。
ソンアが気分よく？グッテのお店に行ってみると・・・。



調理場に立っていたのはグッテではなく、ダファでした。

ダファ：「ワタシは、ア・ダファです。」
ソンア：「パク・ソンアです。」
ダファ：
「グッテさんがケガをしたと言うので、彼の代わりにアトリエを手伝おうかと。
ソンアさんは編集者なんですね。で、ここでアルバイトも？」
ソンア：「ええ、まぁ～。ダファさんはお店をやっていらっしゃるんですね？」
ダファ：「ええ、自分の名前をお店の名前にしているんですよ。」





そこへ、グッテが戻ってきました。



グッテ：「（ダファに向かって）何しに来たんですか？ここはボクのお店ですよ。」
ダファ：「ビリョンさんから連絡をもらって・・・。アナタが入院したって言うから手伝おうと思って。」
グッテ：「その必要はない。気持ちはありがたいけど、帰ってほしい。」

グッテは自分の部屋にソンアを連れ込みます。←連れ込む・・・表現が悪いですがっ。



グッテ：
「彼女とはホントに何もないんだ。もう終わったんだよ。ボクの心はキミに向いているんだから。」
ソンア：「その言葉、信じていいんだね？」





おいおいおい



ダファは無言で立ち去っていました。
そこへビリョン達が駆けつけてきます。



グッテ：「（ビリョンに向かって）兄さん、余計な事しないでくれよ！」
ビリョン：「オマエがムリしてるからさ・・・。てっきり、ダファさんの事が忘れられないのかと思って。」



グッテ：「ボクは彼女と付き合う事にした。もう心配しないでくれ。」
スリ：「えぇぇ～スゴぉ～い！」





ウキウキ気分で帰路に着くソンア。
グッテから「気をつけて帰れよ～」の電話があった直後、未登録者から電話・・・。



ダファ：「ソンアさん？ちょっと、お時間頂けないかしら？」



ダファに呼び出されたソンア。

ソンア：「グッテさんから聞きました。もう終わってるって。だから、何を言われてもワタシは大丈夫です。」
ダファ：「グッテのアトリエ、どう言う意味だかグッテから聞いているわよね？」



ソンア：「あ・・・。」

Flada・・・正式には「FL-ada」となっていますね。
初回だったかで、Fladaの”FL”はFlowerの”FL”だと説明していました。
ダファがやっているお店の名前は「多花」。
ダファのフルネームはア・ダファ”。
彼女の名前やんけ～～～～～～

（次回に続く。）