初授業パート２ 2011年04月12日 21時55分28秒 | 日記 今週一週間受ける授業は全部初授業。 明日は講義ないけど木曜と金曜も同じようにパート４まで「初授業」ってタイトル使えるね。 つまらんから使わんけど。 火曜日の５限目、 英訳された平家物語を再和訳してみて その訳を原文と照らし合わせて 違いを比べ英語の性質を見極める そういうテーマの講義です。 で、来週から学生が自分の分析を発表。 とりあえず３人。 立候補制。 なかなか . . . 本文を読む
