マイケルズ英会話☆ブログ☆

☆時々?英語で時々?日本語で色んな記事をアップします☆

💚 Happy White Day 💚

2021-03-05 | 諸々
こんにちは!
いつも遊びに来て下さり有難うございます

*・゜゚・*:.:*・゜゚・*:.:*・゜゚・*:.:*・゜゚・*・゜゚・*:.:*・゜゚・

3月といえば(色々ありますが)ホワイトディ
バレンタインディにチョコレートを貰った男性がお返しする日

ですが…日本で生まれたホワイトディの習慣は欧米にはなく
東アジア(中国・台湾・韓国など)へ伝わったようです
そのホワイトディの簡単な英語説明のご紹介デス⭐


💚 March 14th is White Day in Japan.
日本では3月14日はホワイトディです

💚 White Day was created as a campaign strategy developed by a confectionary.
ホワイトディの由来はお菓子業界が考えたキャンペーン戦略でした

💚 On White Day in Japan, men give return gifts to women who gave them chocolates on Valentine's Day.
この日に男性はバレンタインディに貰ったチョコレートのお返しに女性に贈り物をします

💚 The gifts can be anything: cookies, chocolates and candies are popular.
贈り物は何でもいいです、クッキーやチョコレート、キャンディーなどが人気です

💚 The word "white" in White Day comes from the color white of sugar or marshmallow.
「ホワイト」はお砂糖またはマシュマロの白色からきています

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

ちなみに…ホワイトディのオフィシャルサイトご存知でしょうか?
ホワイトディ誕生の歴史などなどご興味のある方は是非

今日の英単語☆ commencement

2021-03-01 | ミニレッスン
こんにちは!
今日も遊びに来て下さり有難うございます

*・゜゚・*:.:*・゜゚・*:.:*・゜゚・*:.:*・゜゚・*・゜゚・*:.:*・゜゚・

…あっという間にもう3月ですね…
3月といえば(色々ありますが)…卒業式


卒業式といえば graduation ceremony
これは学生同士や家族などカジュアルに使うことが多く
少し硬めの文章などに使う時は commencement を使います

学位や過程を修了する・次のステップに進む意味を含む graduate
に対し commencement は「始まり」を意味しアメリカで使われます
卒業し新しい生活がスタートするという意味が含まれています

ちなみに…
アメリカの場合5月~6月が卒業シーズン(新年度は9月~)
黒や紺のローブに四角い帽子とタッセルが有名です
ローブの下は少しフォーマルなワンピースやスーツが多いようです

ついでに… Cambridge Dictionary によると
graduation:
the fact of finishing a degree or other course of study at a university or school, or the ceremony at which you are officially said to have finished

commencement:
the beginning of something
a ceremony at which students formally receive their degrees

ということで?
卒業を迎えるすべての人へ… Congratulations on your graduation!