のんびりゆかいな暮らし

春夏秋は里山を歩き、自然の恵みをおすそ分けしてもらい、生き物を観察。時に街角探検。夜は和紙を使った物作り、絵や書道を。

中国では乞食がお恵みをスマフォで決済!「こじき」はなぜ放送禁止用語…

2017-12-01 20:27:07 | 日記
社会のことば

乞食は低所得者ホームレスを
差別したことばか




🐨 テレビやラジオを聴いていると、
   不適切な言葉を使いましたというお詫びが時々あります。 
😺 放送禁止用語ってやつですね。
🐨 先月26日「爆笑問題の日曜サンデー TBSラジオ」で、
   「中国ではスマフォ決済が進んでいる、
   その中で『こじき』ということばを使いました。
   低所得者やホームレスへの差別になりますので、
   取り消します。」
   とアナウンサーが言いました。
   たしかに中国では屋台でもQRコードを読み取る
   スマフォ決済が行われている。
   乞食(花子)も小銭をQRコードを出して
   スマフォで決済してもらうという話です。
😺 どこかに書いてありました。
   乞食の話。
   笑い話かと思ってました。
🐨 そう言う側面はあるかと思います。
   でも、乞食がなんで差別用語で
   放送で使えないんだかと思います。
😺 体のこと、めくら、つんぼ、びっこなどの
   身体的特徴は差別的に使うことがあるので、
   差別語として放送禁止は分かりますよ。
   でも、乞食は?
🐨 低所得者に差別というのが分かりません。
   ホームレスだって乞食じゃないですよ。
   物乞いしていないですから。
😺 ホームレスは空き缶集めてお金を得ていたりましす。
   低所得者がなんで乞食なんですか。
🐨 おかしな話と思います。
   乞食は喜捨を乞う人とでも言うのかしらん。
😺 流行語大賞のノミネートに「このハゲー」
   がない理由は、放送禁止用語だからでしょう。
🐨 おっと、大賞発表で「このハゲ―」と叫んだら、
   たいへんなことになるかもしれません。
😺 それで無難な「ちーがーうーだーろー」になったんでしょう。