企業法談話室τ開店休業中

お客さん看板ですよ！！

4月4日(月)のつぶやき

2016-04-05 03:47:05 | Weblog
　nobu akiyama　@nobu_akiyama　17:15

確かに、伝統的には「核物質防護」をsecurityに言い換えるようになってから、守備範囲を拡大しましたが、日本で従来securityの訳語として使われてきた安全保障とは内容が異なるので、紛らわしいですね。もっと言えば、（続） twitter.com/KS_1013/status…

satoshi　nakaoさんがリツイート | 18 RT
返信 リツイート お気に入り
　nobu akiyama　@nobu_akiyama　17:17

米国でnuclear securityといったときに、核物質防護、核テロの阻止・防止だけでなく、核抑止だとか、より広範な核をめぐる安全保障問題を指す場合もあり、また、NSSのマンデートが公式なアジェンダ以上に間口を広げているので「安全保障」でもありだよな、というおかしな状況に。

satoshi　nakaoさんがリツイート | 19 RT
返信 リツイート お気に入り
　satoshi　nakao　@hyperwizard　22:44

blog.goo.ne.jp/nakaosatoshi/e…
古いネタの割にはしっかり追わなくてはならないと思いながら、「ソブリン・サムライ債の考察」4月21日15時に第1小法廷で弁論予定が...。

返信 リツイート お気に入り

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。