ニー・ハォから始めます。

暖かくなってきたら、こだまは布団のなかにはもぐりこんでこないんだけど、布団の上に乗っかってくるので、とても重たくて悪夢を見る。
そして、暖かくなったら、真夜中に外に出たくて眠ってるわたしの顔をなめたり、耳元で「にゃあ」と鳴いて起こすのだ。
このときの「にゃあ」は「外に出たいから開けて」と通訳するとこうなる。
動物って飼っていると不思議と何ていっているのかわかってくるのですよね。同じ「にゃあ」でも「水が飲みたい」「おなかすいただよ」「うるさい！」とか、すごくよくわかるようになる。だからペットは可愛くなるんだろうと思う。意思の疎通ができてくるからね。
眠りを中断されるし、悪夢を見るしで最悪な環境でわたしはねている・・・・
そして今日からＮＨＫ教育テレビで、朝６時から始まる「中国語」を勉強しようと、テキストを買ってあったので、３時間ほどしか、眠れていない最悪の頭で、それでもしっかり６時には起きた。
自分でも意志が強い自分をほめてあげたいぐらいだ。
なぜ今頃中国語かというと、仕事で毎年１回は中国に行くし、このあいだのシルクロードに感化されているので、ぜひ西安、敦煌には行ってみたいと思っている。
中国語は音声言語？とかいって、言葉のあがり、さがりがあって発音がむずかしい。その点日本語って、あまり抑揚がなくて、平坦だよね。だから中国の人って感情を出して話しているように聞こえるのかな？
ハングル語は今はあまり興味がない。わたしはヨンさまも好きではないし、「冬のソナタ」も我が家ではお父さんだけが、ハマって見ていたけど、わたしはあまりべっとりした恋愛ドラマは好きじゃないから。純愛ドラマや悲恋ドラマは、みていて恥ずかしいのだ。何が恥ずかしいのかは自分でもよくわからないんだけど、たぶん感情を表に表出させるっていうことができない性格なのだろうと自分で思う。紆余屈曲するのが、好きなんだろうと思う。裏を読むというか、裏側を持つのが人間当たり前と思っているあまのじゃくなのかもしれない。素直にはなれない・・・

ぼおっとした頭で中国語講座を聞いていたら、ぼちぼちみんなが起きはじめた。きょうから高校生の娘も学校が始まるらしい。高３になりました。いよいよお受験体制ですかな？本人にいつアクセルがかかるのか？娘もぼおっとしています。
真夜中にうろうろしていたこだまは、みんなが起きはじめた頃にはしっかり爆睡状態です！母も眠たい・・・・眠りたいよお。と言いながら、朝の忙しさにドタバタしていた。雨なので、家のなかは干した洗濯物だらけだ・・・・