しばらくの間、やる気が萎えていた英語ブログを再開してみることにしました。単にサボっていただけなんですよね。でも、また少し思うところがあって、復活。ラッキーなことに、夫は英語ネイティブなので、彼にいつも文法チェックをお願いしています。文法チェックと校正をお願いする夫には手間をかけることになりますが、やっぱり英文ライティングスキルもあげたいので、がんばってみようと思います。それにしても、グーグル翻訳の . . . 本文を読む
ヤマセンさんの名残ざくらという言葉がステキだと思ったので、メモっておきたくなりました。https://blog.goo.ne.jp/yamasen_1947/e/86671f8f75db953597f79bbbc5e42adeなごり雪という有名なうたがあります。なごりを惜しむとも言いますね。なごりという言葉は、私の好きな日本語の一つですが、その概念を英語などで説明するのは難しいです。なごり雪 隙間 . . . 本文を読む