无(wú)中(zhōng)生(shēng)有(yǒu)

无(wú)中(zhōng)生(shēng)有(yǒu)【解説】一般的に、根拠がなくてでっち上げるということを形容します。一(yì)般(bān)形(xíng)容(róng)凭(píng)空(kòng)捏(niē)造(zào)。【例文】这(zhè)些(xiē)谣(yáo)言(y . . . 本文を読む

寻(xún)隐(yǐn)者(zhě)不遇(búyù)

寻(xún)隐(yǐn)者(zhě)不遇(búyù)贾(jiǎ)岛(dǎo)松下(sōngxià)问(wèn)童子(tóngzǐ)，言(yán)师(shī)采(cǎi)药(yào)去(qù)。只(zhī)在此(zàicǐ)山(shān)中(zhōng)，云(y . . . 本文を読む

老虎打哈欠-（後半を推測してみて）

老(lǎo)虎(hǔ)打(dǎ)哈(hā)欠(qian)—口(kǒu)气(qì)真(zhēn)大(dà)【解説】虎があくびをする時に口を大きく開けるということを指します。ある人が大げさ且つ自慢に話したり、大ぼらを吹いたりして、あまり信頼しにくいということを形容します。指(zhǐ)老虎(lǎohǔ)打哈欠(dǎhāqian)嘴(zuǐ)张(zhāng)得(d& . . . 本文を読む

风(fēng)马(mǎ)牛(niú)不(bù)相(xiāng)及(jí)

风(fēng)马(mǎ)牛(niú)不(bù)相(xiāng)及(jí)【解説】文字通りの意味は、斉国と楚国の距離が遠いので、馬と牛が迷ってもお互いの領土に入ることはないということを強調しています。物事の間には何の関係もないことを譬えます。字面(zìmiàn)意思(yìsi)强调(qiángdi&ag . . . 本文を読む

老虎嘴里拔牙-（後半を推測してみて）

老(lǎo)虎(hǔ)嘴(zuǐ)里(lǐ)拔(bá)牙(yá)—冒(mào)险(xiǎn)【解説】文字通りの意味は、虎の口から歯を抜くことです。十分に危険なことをすることを譬えます。字(zì)面(miàn)意(yì)思(si)是(shì)从(cóng)老(lǎo)虎(hǔ) . . . 本文を読む