ちょっと気になる世間のこと、自分のこと

気になるアレコレ。自己満備忘録。
勝つか、負けるか、やるだけやるさ。

金づちしか持ってなけりゃ、 何もかも釘に見えるだろうよ。

2013年08月05日 | ことわざ
金づちしか持ってなけりゃ、
何もかも釘に見えるだろうよ。

(英語)
When your only tool is a hammer,
all problem look like nails.

(ことわざ)


「大は小を兼ねる」
ということわざがありますね。
大きなものを、
小さな用途にうまく活用する、
っていうのは賢明なことです。

しかし、あらゆることが、
それでうまくいくとは限らない。
それが乱暴な場合もある。

自分の持っているものが
万能だと思いたい気持ちも
分かりますがね。

ここに、
「気にするな」という金づちで
何もかも解決してきた人がいたとする。
もちろん、その金づちを使うのが好きで、
自分の問題はすべてそれで
解決してきたと得意顔で話す。

しかし、実際は、その人が
気にしないで通り過ぎたことの中には、
別の人が後始末しなければ
ならないこともあったりするわけで。

また、
「人にまかせる」という金づちで
すべてがうまく回ると思う人もいる。
自分の時間を増やすためには、
人を信頼して任せることが最も大切だ、
なんて時間管理の本に書いてますからね。

けれど、まかせちゃ
いけないこともあるのです。
自分の自由時間が増えるより、
ムダだと思いながらも
向き合わなければいけない問題も
あるのです。
誰のためでもない、自分のために。

とは言っても、あらゆる問題を
打ち砕ける金づちがあったら、
たしかにいいですよね。


最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。