「脳の癖」とは、あなたの脳に すでにできあがっている 「高速道路」のようなもの。

「脳の癖」とは、あなたの脳に
すでにできあがっている
「高速道路」のようなもの。
いつも「通行」している
思考の「高速道路」に乗れば、
たやすく物事をこなせます。

しかし、道がない
（癖ができていない）ことを
するには、道路工事から
始めなければならないため、
時間がかかってしまう。
だから、その手間に嫌気がさして、
癖づけできていないことは
途中でやめてしまうのです。

(脳の強化書、加藤俊徳)

何気なくやっていること、
何気なく出来ることが、
その人を表します。

私や多くの日本人が、
英語がなかなか上達しないのは、
そういうことが関係あるように
思います。

日本語風に考えて、

主語　＋　だらだら～　＋　結論、

みたいな頭の中身では、

主語　＋　結論　＋　関係すること、

で表される英語というものに、
なかなか合わせられないのです。

言い訳やら、お膳立てやら、
いろいろ並べてから、恐る恐る、
結論を差し出す、日本人の思考。(´-ω-`)

そこから抜け出すのは、
そうそう簡単ではないようです。



若かりし頃、東京の外資系商社に勤務してた時の事。


ドイツ人の上司とこんな会話を思い出しました。


私⇒「今度の夏休み１週間ほど故郷に帰省したいので、会社にご迷惑をかけるとは思うのですが、有給休暇を頂きたいのですが・・・」(*´Д｀人)


上司⇒「有給休暇あるのなら取ればいいんじゃないですか？