唐人街 ２ 失った栄冠 2/4

http://www.youtube.com/watch?v=rt3oFo8_YdQ&list=PL9F907754CFBFCB24&index=22

唐人街 ２ 失落的桂冠：韓國訪焦志敏 2/4

焦志敏：不集中，打球的時候不集中總看人。你都不知道那個時間吶，尤其是韓國的記者，都不能理解的就是說，你的行動就是跟著你啊。一個眼神他都會長距離給你拍。當時給我的壓力特別大，後來沒辦法採訪我的時候，我就說我說我們倆不好了，實際上也沒好就說不好了。我沒有想過我們倆甚麽關係，就這樣。比賽打得很好，拿了冠軍了。拿了冠軍以後也放開了。我就想，那時間，心裡邊還惦記他，心裡邊還惦記，然後還不敢去說話。其實每次登出來的時候，他心裡也在懷疑，是不是他不敢我好了，其實他登出來的時候，他在韓國登出來我們倆不好的時候，我也在懷疑，他是不是變心了。兩個人就這樣，就有這種心裡面想法。

89 年，焦志敏離開國家隊，兩人的愛情在 5 年的起起伏伏後，終於看到了曙光。由於當時中韓尚未建交，注冊結婚只能在第三國進行。安宰亨得到了韓國政府特批的三天假期，帶著禮服來到瑞典求婚。

焦志敏：那個時候就像賭博一樣。我走還是不走，我就很害怕，不知道該怎麼辦。

安宰亨：全國人民都願意我們倆結婚，這種心情，他們支持我們倆好。

焦志敏：我也真實那三天我眼淚沒少流。當每次給我們家打完電話的時候，我就會流淚。就是不知道自己該怎麼樣決定。然後也會流淚，然後跟我教練打完電話的時候也會流淚。不知道該怎麼辦。那時候就害怕，然後他看了我哭他就這樣。我現在想想看，他看到我他覺得怎麼辦呢。他就這樣說，我後來我就把我的情況跟他說，我說我真的是覺得很擔心。我覺得我這麼決定是不是太草率了這樣。後來他就跟我說，他說這樣吧。你自己決定。你覺得你還是覺得再跟我要再了解的話，以後再說。沒問題，反正我們都不說了。你自己決定。我說那好吧，我跟你去大使館。

在瑞典注冊結婚後，焦志敏和安宰亨飛抵漢城，等待他們的是盛大的歡迎隊伍。體育部長官親自迎接昔日的對手。韓國乒壇精英更是傾巢而出，歡迎這位鼎鼎大名的中國媳婦。

焦志敏：到漢城來我感到特別高興，而且心情特別激動。那麼，在這裡呢，剛剛學到 的一句朝文，那麼我想現在說，大家給予我們倆這麼大的支持，十分感謝。

應民眾的要求，韓國體育部為兩個人在漢城奧林匹克公園舉行了三天公開而隆重的傳統婚禮。一時間漢城萬人空巷，當時曾有人開玩笑說，不知道焦志敏和安宰亨的人，一定是剛從北韓來的間諜。

今天是兒子秉坤高爾夫球比賽的日子。一早，焦志敏全家出動陪孩子出戰。

焦志敏：別忘了帶東西，球呢，球都帶了嗎？

記者：這是甚麽？
秉坤：國旗。
記者：韓國國旗。
秉坤：哦。
記者：你讓爸爸在球上給你畫的？
秉坤：不是，爸爸給我畫的。