枇杷葉子

つれづれなるままに日々の出来事を記録します。

唐人街 2 オーストラリア育ち 4/4

2013-04-12 23:28:56 | 字幕入り動画

http://www.youtube.com/watch?v=iXXu_RpU0UM&list=PL9F907754CFBFCB24&index=44

唐人街 2 在澳洲長大 4/4

台詞 A:我就是不想跟著你。你以為你叫你的經理給我最好的條件我就會開心嗎? 我能一世跟著你嗎? 我做不到。

台詞 B:有人說話嗎? 是不是有人說話?

台詞 A:不是,我想向自己的方向發展,我要找到我自己。現在我就到了盡頭,我還是姚小蝶的男人我想做沈家豪,你連這都不明白。我會回來的。等我嘛,好嗎? 讓我出去闖一闖。我一做出了成績就回來找你。

台詞 B:我有件事情想跟你說,你想不想知道啊。我懷孕了。

你可以拉開一點。

台詞 B:我懷孕了。喂,看我鼻子有沒有長長。
再來一次吧。

台詞 B:騙你的啦。跟你學的。看把你嚇的。

S 媽:因為他有過一次遭遇就是跟女孩子分手的時候,她那段時間很失落。我就很心疼他。可是我心疼他我就會罵他。我說你怎麼那麼沒出息。一個男孩子把一個女人看得這麼重。是不是? 我說你現在更重要的是充實自己、鍛煉自己,應該是學一些東西,嘗試一些東西。我是希望他能夠經營一些事能夠變得更粗線條一些,更堅強一些,更成熟一些。怎麼樣看待人生,怎麼樣看待愛情,怎麼樣看待這些東西,因為將來都要面對。

失戀的經歷曾經讓 Steven 一度意志消沉,在父母的影響下,宗教信仰幫助 Steven走出了困境,也意外地拉近了家庭成員之間的距離。

S:因為信仰講的全是愛嘛。怎麼樣去愛別人。然後通過這個的話,當你信仰一致的時候,真的自然而然關係會拉近,你會懂得去原諒別人去容別人。然後意識到自己的錯過。

記者:是你們影響他?

S 媽:互相影響吧。她有時候也能影響我。我們有時候也影響他。無論是正面而反面的都是有一些,因為在家庭最真實的就暴露在家裡。


記者:你喜歡他這個樣子,是吧?

在生活細節上兩代人總有一些不大不小的碰撞。Steven 的髮型就時不時會讓父母頭疼一下。

S 媽:喜歡他留長發? 不是喜歡,那個時候比這個頭好。那個我也不喜歡,可是跟這個比呢,我覺得比這個好。這個頭髮臟臟的,爆炸。甚麽呀,這叫。

記者:你當時剪了那頭髮回來是不是做好了準備回來挨罵?

S 媽:沒有,事先給我打電話。

S:事先打電話的時候說我把頭髮剪了,然後我說我怕不敢回來見你。然後我媽說,那行,你就別回來了。我說好吧。後來還是回來了。








(C) 2003 鳳凰衛視有限公司


コメントを投稿