唐人街 ２ ロック・バレエ 3/4

http://www.youtube.com/watch?v=njZOLDnIKI8&list=PL9F907754CFBFCB24&index=19

唐人街 ２　摇滚·芭蕾 3/4

蒙古族女孩其布爾罕是一名專業鼓手，從中學時期開始學鼓。來日本前在國內已經小有名氣。舞台上的女鼓手總讓人覺得不敢接近，而生活中的其布爾罕卻是個靦腆單純的人。三年前來到東京，他租了一間小房子，一個人過著簡單的生活。

記者：你這鼓是鑽們拿來來練的？
其布爾罕：
就是練習鼓，就是那個啞鼓。

記者：沒有聲音的？
其布爾罕：就是聲音很小，不像真鼓。要不然你在家裡頭這個很吵鄰居的。

記者：那每天都要練一練。
其布爾罕：嗯，幾乎是。稍微練一練。

記者：怕手生啊？
其布爾罕：對，要不然的話，手就是僵了。偶爾也是。在國內是感覺很就是屬於挺享福那樣的生活，那種生活方式，在這就徹底開始受苦。覺得受苦來了。每天好像就是很困，就想睡覺。

記者：怎麼受苦了？
其布爾罕：它甚麽都很難，比如說上個學校吧。路程就很遠，一開始還不會找路，每次去學校要兩個小時，回來兩個小時，那麼四個小時在路上，那時間過的，而且還熬人。這是一個學校的路上就這麼長時間，然後呢，去完學校接著打工，打工到晚上，打工也是你必須態度好嘛，日本人服務態度特別好，你不行還不行。我們那個店長老說，笑容……你必須拿笑臉來，笑，一定要笑。我就老忘，不習慣它就是。後來就這些也很累的，到最後下班總算歇口氣，還要在擠電車，擠得有時沒有座位要站著，我還坐在那個電車裡一站我就頭暈噁心，整個出汗都 。所以說回來以後就是很累，然後再回來就洗洗刷刷甚麽的，就到半夜了，就很累。晚上總想甚麽時候回去，回去就輕鬆了。回去大睡幾天。在這好像老是困得不行。那麼緊張總搞得特別緊張。

記者：你出來後悔嗎？
其布爾罕：頭一年多以後後悔，因為找不到自己想幹的東西，急得不行，出來幹什麼來了，就這樣的。現在跟他們能接觸上了，能有活動的話就覺得出來是對的。現在越甚麽的話，越呆的話還是值得出來的。不管是怎麼吧。這一段時間，就是將來我回去也好，成與不成也好，算是我，怎麼說人生的一個收穫吧。一種經歷，一種收穫吧。

記者：所以說，也沒有甚麽後悔的，不後悔。

和許多中國的流行樂手一樣，來日本前其布爾罕并不欣賞這裡的音樂風格，然而真正接觸到日本的音樂圈之後，日本樂手認真細緻的音樂態度和精湛的演奏技巧開始讓她刮目相看。現在其布爾罕正和一位日本的知名鼓手學鼓。心甘情願從最基本的手法學起。