枇杷葉子

つれづれなるままに日々の出来事を記録します。

唐人街 2 我が愛する家族:李嘉民の新生活 1/4

2013-05-27 23:24:55 | 字幕入り動画

唐人街 2 我愛我家:李嘉民的二次生活 1/4

http://www.youtube.com/watch?v=y1Shwf5EjEg&list=PL9F907754CFBFCB24&index=81

記者:拍的是一個甚麽角色?

李嘉民:不曉得,沒有告訴我名字。他就告訴我們大概拍的甚麽內容,在一個賭場裡面當一個賭客。

記者:甚麽賭客? 有沒有要求你穿甚麽特別的衣服?

李嘉民:有啊,就是要穿比較時髦啊,新潮一點的,不要是很窮的樣子。

記者:那你今天穿的在這個就是按照要求穿的?

李嘉民:對呀,西服呀,這邊很少有人這麼穿,除非在辦公室上班的人。一般來講很少有人這樣穿。

記者:那你這個衣服是特意為拍戲準備的?

李嘉民:沒有,這個是以前我們剛來的時候,新移民到這邊都有幾套像樣的衣服啊。但是過了幾年以後,這些衣服通常沒甚麽機會穿。朋友也少,婚喪喜慶的事情也少。基本上沒甚麽機會穿。

記者:今天晚上能掙多少錢呢?

李嘉民:65,65元。

記者:就是不管工作多久?

李嘉民:應該是,因為如果少於 8 個小時的話,他一個付我 8 個小時的工資。所以平均來講一個小時 8 塊錢。在這個地方來講算低工資啊。我太太就擔心說你們來拍了我們家以後,回去這個節目一放出來,將來沒有人要移民到加拿大了。

記者:為甚麽?

李嘉民:為啥? 覺得這個生活太奇怪了麼?

記者:你太太會覺得你奇怪嗎?

李嘉民:不會,因為我們最主要我們的生活,跟一般中國人的生活不太一樣。過的也是對中國人來講是很淒慘的生活。

記者:當天晚上,李嘉民在一部蒙特利爾本地制作的影片中做群眾演員。工作 8 小時,得款 65 元。這是他移民加拿大十年後學到的第 18 種謀生方式。

祖上是蒙古人,李嘉民認為自己天生不適合群居。三年前開車經過,一眼就愛上了路邊這棟孤零零的房子。小鎮的名字叫漂亮眼睛,這棟六十年的老房子,在 “眼睛” 的最邊上 。



李嘉民:我比較喜歡這個樣子啊。

記者:這全是你裝修的?

李嘉民:對啊,像下面這些木頭啊。這些木頭(我)開車開三個多小時去更東邊找的人家拆下來拆掉的房子,這木頭我拿回來鋸一鋸,把所有的釘子拔掉,漆給它刨掉,然後再釘上去。

記者:你自己釘的。

李嘉民:自己釘啊。像這個牆壁這是用石膏板也是我自己釘的。但是油漆顏色太深了。但我蠻喜歡這種深色的。那壁爐我也給它拆了換成這個壁爐。這個是燒木頭的壁爐吧。燒木頭的,這地板都是我自己重新釘的。

記者:是嗎? 花了多長時間啊?

李嘉民:花了一年多啊。

記者:就是住在裡面然後慢慢搞。

李嘉民:對,之前沒有住進來的時候,因為全部拆掉了,沒有辦法住人。然後趕快弄,然後住進來的時候就一半一半,一邊住一邊弄。然後到現在還沒有完成,還甚麽都沒弄啊。可是越來越懶,越來越懶得弄了。樓上全部是他們小孩子的空間。

記者:我發現你有很多這種很古老的東西。

李嘉民:這種東西,我也喜歡這種東西。我也想老裡老氣的,不是老裡老氣就是有一點。

記者:這是從哪裡弄來的?

李嘉民:我們鄰居他們賣給我們的。他們老頭子。這是手工的,不是機器做的。

記者:挺漂亮的。

李嘉民:你看我們房子以前是甚麽材料。那裡面就是,那就是以前的材料。

記者:你是特意保留這個是 吧?

李嘉民:不是保留是還沒做。以前全部是打開以後裡面都是這個樣子。打開了以後我都傻眼了。這怎麼修,我都不曉得。還得買些東西重把它貼起來躲在裡面。

記者:這個拆了以後就是這個樣子。

李嘉民:對呀,裡面全部是這個樣子泥土的。我都不曉得怎麼弄了。

コメントを投稿