#英訳 新着一覧
怪人二十面相 85
細い道ではスピードが出せないものですから、賊の車は大環状線だいかんじょうせんに出て、王子おうじの方角に向かって疾走しはじめました。賊はむろん追跡を気づいてます。しかし、どうすることもで...
怪人二十面相 84
「ああ、車の番号なら、ホテルへ行かなくても、ぼくが知ってますよ。一三八八七番です。」"Oh...
怪人二十面相 83
二十面相の逮捕Twenty Faces under arrest「あ、明智さん、今、あなたをおたずねするところでした。あいつは、どこにいますか。」...
怪人二十面相 81
「これでいいかね。ほら、あいつらが階段をおりていく足音が聞こえるだろう。」"Are you sati...
怪人二十面相 80
賊は、窓の外につきだされた明智のハンカチと、プラットホームの小林少年の姿とを、見くら...
怪人二十面相 79
二十面相は相手の真意をはかりかねて、ただ毒口どくぐちをたたくほかはありませんでした。N...
怪人二十面相 78
明智は窓を背にして、キッと身がまえました。Akechi stood on his guard backed by the win...
怪人二十面相 77
「ハハハ……。」 明智小五郎も、負けない大笑いをしました。"Ha ha ha.."Kogorou Akechi roared with laughter too.「
怪人二十面相 76
トランクとエレベータ 名探偵は、プラットホームで賊をとらえようと思えば、なんのわけもな...
怪人二十面相 75
辻野氏に化けた二十面相は、まるで明智探偵を崇拝すうはいしているかのようにいうのでした...
怪人二十面相 74
小林君は赤帽のあとを追って、かけだしていくのを見おくりますと、名探偵と辻野氏とは、肩...