[新]レバレッジ シーズン3 ＃1「帰ってきた詐欺師たち」

Leverage Season 3 #1 The Jailhouse Job

　＊ハーディソン役のオルディス・ホッジの実兄、エドウィン・ホッジがゲスト。

　刑務所に収容されたネイサンは、獄中で出会った、無実の罪で投獄された囚人ビリー（エドウィン・ホッジ）を救うべく、賄賂に手を染める刑務所長の手の内を明かし騒動を起こそうと試みる。そして、彼は再びレバレッジ・チームを秘密裏に召集する。渋々ながらも集結したチームだったが、喧嘩別れしたソフィーとは気まずい空気が残る。計画は着々と遂行されるが、その裏には謎のイタリア美女の影が・・・。（FOXより引用）
※以下、ネタバレです。

　ビリーが命を狙われたため、ネイサンは彼を刺して医務室で安全を確保。ハーディソンは捜査官として私設刑務所長のワースに会い、盗聴器を仕掛ける。エリオットは医者として潜入しワースについての情報を与える。ワースの一家は政治家が多く、彼自身は2度上院選に出馬し落選していた。ソフィーとパーカーは判事室に侵入し、判事が2年前から貸金庫を借り、一般市民を刑務所に送りまくっていたと突き止める。私設刑務所は稼働率が70％を切ると補助が打ち切られるため判事を抱き込んで金儲けしていた。

　ソフィーは現職議員にスキャンダルがあって次の候補者が必要だとワースに持ちかける。選挙資金25万ドルが必要と告げると、共同で資金を出して欲しいと言われてしまう。ビリーが死体を発見した場所はカメラがなく、わざと発見させたようだった。チームは所内のカメラとセキュリティを調べ上げる。一方、ワースは議員になる気満々で看守に裏工作や小遣い稼ぎを止めろと指示。殺人事件の捜査が始まりビリーが証言すれば偽装が水の泡になると殺しを示唆。傷めつけたつもりがやり過ぎた末の殺人だったらしい。

　謎のイタリア美女がワースにネイサンの面会記録を見ろと連絡。それでソフィーがネイサンの仲間と知り、預金を引き出そうとする。看守たちがビリーを殺そうとするが、寸のところでエリオットが腕で対抗。ロックダウンが指示されるが、ドアに新聞を折り込んでいたためネイサンとビリーは封鎖エリアを突破。蒸気で熱センサーをクリア、看守は屋上に逃げたと思ったがパーカーが操縦するラジコンヘリだった。ワースは銀行へ行き、預金を全額引き出す。

　2人組みがバンに逃げ込んだのを確認するが、開けてみるとパーカーといちゃつくハーディソンだった。実はネイサンたちはバンの横から出て、ワースの車に乗り込んだのだった。ワースはネイサンの脱獄を手伝ったとして刑事に疑われ、口座を空にしたことでネイサンから賄賂を受け取ったとみなされたのだ。やっとチームと合流したネイサンだったが、そこへ謎のイタリア美女が現れる。

---

ハーディソンの実兄が出てましたが、あまり似てないな～。
「メンタル」や「ゴースト ～天国からのささやき」にゲスト出演してたそうです。
やっぱ、詐欺師たち最高だわ～♪今回のも見ててスカっとしたーー！！
ネイサンもようやく自分を泥棒って認めたようだし。ソフィーの本名だけは教えてもらってないみたいだけどw
謎の組織は一体なんだろー？今までは人助けばかりだったけど、自分たちの自由のために動いてもいいよね。
ハーディソンに「キスのフリ」って言われて不貞腐れれてたパーカーかわいい(*´∀｀*)ポワワ
このふたり、進展するのかなー？パーカー相手じゃハーディソンも大変そうww
アメリカには私設刑務所ってのがあるんだね～。凶悪犯じゃなければ意外と運営出来るもの？

↓参考になったと思ったらポチッと！

にほんブログ村


エピソードリストはこちら

	レバレッジ コンパクト DVD-BOX シーズン3
	ディーン・デヴリン
	KADOKAWA

　

Network: TNT / FOXJapan

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
注意事項
＊日本未放送分に関するネタバレコメントは禁止です！
＊また内容に関係のないコメントやトラックバックは削除します。
＊リンクは可としますが、記事の無断転載・引用は禁止！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝