原作も全部読んだし、スウェーデンのオリジナル版も見た「ミレニアム 」シリーズ。
初日にハリウッドリメイク版の「ドラゴンタトゥーの女」を見てきました。
もちろん目当てはダニエル・クレイグですがw
オープニングはめっちゃカッコよくてハリウッドらしい作りとも言える。
スウェーデンが舞台なのに全員英語話してるとか、そこまで寒そうじゃないとかは気になったけどw
オリジナル版を見ているのでどうしても比べてしまうな～。
まずリスベットの背中のタトゥーがなんとも中途半端なこと！ちいせぇ！！
まだ彫りの途中なのかと思ったほど迫力がない。
ヌードシーンかなり多くて体当たり演技って意味では評価するけど、モザイクいらんよー！
どうやら試写会ではモザイクなかったらしいです。
ミカエルはモテる役柄だから、ダニエル・クレイグのセクシーさは合ってるね。
でも、どうしても007のイメージが強いからかアクションに期待してしまう…w
ビキニパンツだったから半ケツになってて笑ったw
物語全体としてはもっと暗いイメージでも良かったんじゃないかな～？
連続殺人犯を突き止める展開早すぎる気もするし、もう少し謎解き部分を丁寧にやって欲しかったな～。
それだけオリジナル版が原作に基づいてて良かった訳だけど。
一緒に行った旦那は原作もオリジナルも見ていなかったから、リスベットと後見人のビュルマンのシーンが余計だって思ったみたい。
これは2以降の布石になる部分なので、ハリエットの失踪とは関係ないけど重要なシーン。
ビュルマンへの仕返しは爽快だったなー♪♪
それとミカエルと編集長のエリカとの関係も同じように思ったらしい。
ミカエルはエリカの夫公認の愛人という特異な関係。それに女が他にいたからといって恨まれるようなタイプじゃない。
ここではリスベットが何故ミカエルに惹かれたか？という部分が薄い。
彼女の場合、ミカエルが普通の人間扱いしてくれる所とか、詮索しようとしない所とか、リスベットをどうにかしようと思ってない所も、他の男性とは違うと感じたからなのに。あれではミカエルの手当をして勢いで寝ちゃったような感じに見える。
ネタバレになるけど、ハリエットはロンドンではなくオーストラリアで見つかるんだけどなぁ。
なんであんなに省いちゃったんだろ！？あっさり見つけるのはどうかと思った。
あまりにもダメ出しばかりなレビューになっちゃった。
これを機にオリジナル版も見て、見比べてみるのもいいと思う。
オリジナル版「ミレニアム ドラゴン・タトゥーの女」のレビューはこちら
↓参考になったと思ったらクリックお願いします。
初日にハリウッドリメイク版の「ドラゴンタトゥーの女」を見てきました。
もちろん目当てはダニエル・クレイグですがw
オープニングはめっちゃカッコよくてハリウッドらしい作りとも言える。
スウェーデンが舞台なのに全員英語話してるとか、そこまで寒そうじゃないとかは気になったけどw
オリジナル版を見ているのでどうしても比べてしまうな～。
まずリスベットの背中のタトゥーがなんとも中途半端なこと！ちいせぇ！！
まだ彫りの途中なのかと思ったほど迫力がない。
ヌードシーンかなり多くて体当たり演技って意味では評価するけど、モザイクいらんよー！
どうやら試写会ではモザイクなかったらしいです。
ミカエルはモテる役柄だから、ダニエル・クレイグのセクシーさは合ってるね。
でも、どうしても007のイメージが強いからかアクションに期待してしまう…w
ビキニパンツだったから半ケツになってて笑ったw
物語全体としてはもっと暗いイメージでも良かったんじゃないかな～？
連続殺人犯を突き止める展開早すぎる気もするし、もう少し謎解き部分を丁寧にやって欲しかったな～。
それだけオリジナル版が原作に基づいてて良かった訳だけど。
一緒に行った旦那は原作もオリジナルも見ていなかったから、リスベットと後見人のビュルマンのシーンが余計だって思ったみたい。
これは2以降の布石になる部分なので、ハリエットの失踪とは関係ないけど重要なシーン。
ビュルマンへの仕返しは爽快だったなー♪♪
それとミカエルと編集長のエリカとの関係も同じように思ったらしい。
ミカエルはエリカの夫公認の愛人という特異な関係。それに女が他にいたからといって恨まれるようなタイプじゃない。
ここではリスベットが何故ミカエルに惹かれたか？という部分が薄い。
彼女の場合、ミカエルが普通の人間扱いしてくれる所とか、詮索しようとしない所とか、リスベットをどうにかしようと思ってない所も、他の男性とは違うと感じたからなのに。あれではミカエルの手当をして勢いで寝ちゃったような感じに見える。
ネタバレになるけど、ハリエットはロンドンではなくオーストラリアで見つかるんだけどなぁ。
なんであんなに省いちゃったんだろ！？あっさり見つけるのはどうかと思った。
あまりにもダメ出しばかりなレビューになっちゃった。
これを機にオリジナル版も見て、見比べてみるのもいいと思う。
オリジナル版「ミレニアム ドラゴン・タトゥーの女」のレビューはこちら
↓参考になったと思ったらクリックお願いします。
 | ドラゴン・タトゥーの女 [Blu-ray] |
| ダニエル・クレイグ,ルーニー・マーラ,クリストファー・プラマー | |
| ソニー・ピクチャーズエンタテインメント |
 | ミレニアム ドラゴン・タトゥーの女 [DVD] |
| ノオミ・ラバス,マイケル・ニクヴィスト,スヴェン・バーティル・トープ,ステファン・サウク | |
| アミューズソフトエンタテインメント |
 | ミレニアム１ ドラゴン・タトゥーの女 （上） (ハヤカワ・ミステリ文庫) |
| ヘレンハルメ 美穂,岩澤 雅利 | |
| 早川書房 |
 | ミレニアム１ ドラゴン・タトゥーの女 （下） (ハヤカワ・ミステリ文庫) |
| ヘレンハンメル 美穂,岩澤 雅利 | |
| 早川書房 |
いま、ドラゴン・タトゥーの女の英語版を必死に
読んでます。 ま、オリジナルの映画版をチラ見したので、小説もチラ見状態。
レンタル店でも、結構オリジナルを借りていく人がいましたね。 ハリウッドお得意のリメイクは果たして、ヒットするのかな？
全く関係ないですが、今、Big Bang Theoryが第一話から再放送中です。
何度もコメントしてますが、面白いと思うので、ぜひお試しを！！！
英語版で読んでるんですか～。それは大変だ！
でも面白いからどんどん読み進んじゃいますね！
オリジナルのほうが長い分、描写が細かくていいですね。
リメイクはそれほど好調ではないみたいですね～。どうなるやら？
ビッグバンセオリー見てますよ～！
シェルドンたちのオタクぶりがツボで1話から面白く見れました。しっかりとディスクに焼いてますw♪
早くも挫折気味・・・。
らるふさんは、ダニエル・クレイグのファンなんですよね？
かなり、古い話ですが、彼の電撃結婚はどう思いました？自分は、相当の衝撃。
早く、007の新作を作ってほしいです。
やっと、ビッグバンセオリーの面白さが共有できそうで、嬉しいです。
「Penny,Penny,Penny」の意味が理解できるまで、
見てください。S3まであるので、ディスク足りないかもです。
上下巻ですもんねぇ。
ダニエル・クレイグは大好きですが、電撃婚は驚きましたね～。
でも結婚しても嫌いにならないです。（大抵はいやになるw）
やっぱりダニエル様は記者役よりもアクションしてる方が素敵なので、007新作のが俄然楽しみです。
ビッグバンセオリーの面白さをやっと知ることが出来ました～♪
たぶん続けてシーズン3までやってくれそうなので楽しみ！
なんでDVD化されないんでしょうね～？
他の作品でもハリウッドリメイクと聞くとなんだか？マークなんですが、
自分が特に気になった点は、
サントラがトレントレズナープロデュースで移民の歌はVoがカレンOで、トレントらしさが出ていてさすがのクオリティーでした。
リメイクは時間を短くしすぎたのでは？と思いました。
サントラのことは全然わからないので、あまり印象に残らなかったなぁ～。
かっこ良く仕上げてるなとは思いました。
久々にコメントさせてもらいます。
自分もほとんど同じような感想でびっくりしました。
自分は小説は読んでないのですが、オリジナルの映画にあまりにはまってしまったため、クレイグ版の映画批評は、ほとんど同じでした。
背中のタトゥ、謎解きのあっさりさ、不必要な娘の助言、リスベットの妙に描かれる恋心（不要）、ラスト、が不満でした（笑）
同じ感想の人がいて嬉しいー！
結構、良かったと評価してた人もいたので、え？って・・・
オリジナル版が原作に忠実に描かれてただけに、かけ離れてるなと思ってしまいました。
特に背中のタトゥは迫力がなさ過ぎですよね！！！
娘の助言やリスベットの恋心はあってもいいんですが、省きすぎて何故そうなったかが薄まってしまったが原因ですね。
ラストもすごくあっさりでしたよね。
みんなにオリジナル版みてもらいたいですね。