らば~そうる “IN MY LIFE”

旅、音楽、そしてスポーツのこと。過去、現在、そして未来のこと・・・「考えるブログ」。

1926.韓国料理店にて

2011-02-13 | 62.Language
【写真:銀の匙の包装 2011年02月13日13時16分撮影】

 先日、蒲田界隈に出没した際、遅い昼食を摂りました。そぞろ歩き
をしていたら「チェゴヤ」という韓国料理店を見つけ、店内に入りま
した。

 14時前ということもあり、店内はすいておりリラックスできる環境
でしたね。本当はユッケジャンあたりを食べたかったのですが、頭と
顔に汗をかきやすい体質の私は、仕事中ということもあり回避。ソン
ロンタンを注文しました。

 テーブルの傍らに銀色の匙が置いてあり、ひとつひとつ丁寧に包装
されていました。包装には緑色のハングル文字が記してあったので、
ひとつ取り出し、ソンロンタンができるまでしばし眺めていました。

 何て書いてあるのだろう・・・?

 『大長今』『朱蒙』『風の国』『イ・サン』のおかげで、下の方に
ある「감사함니다」(カムサハムニダ)は読めるようになり、意味も
わかるようになりました。しかし、上の方に書いてある「위생숟가락
집」はどう読むのでしょうか。「ウイセンソッカラックシプ」???
う~む、わかりません。ましてや意味もわかりません。

 宇宙と交信しているうちに、「お待ちどうさまでしたぁ~」との声
とともに「アツアツのソンロンタン」がやってきました。



↑If this article is quite good, will you please click?
Comment    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 1925.沢田研二 「君をのせ... | TOP | 1927.ザ・ビートルズ MO... »
最新の画像もっと見る

post a comment

Recent Entries | 62.Language