米国務部、'日本海'単独表記

米国務部、'日本海'単独表記

2011-08-09

(ソウル=聯合ニュース)
ペ・ジョンヒョン記者

=米国が東海(East Sea)を日本海(Sea of Japan)と単独表記し、国際水路機構(IHO)に提出したことが確認された。

マーク トナー国務部副報道担当者はこの日定例ブリーフィングで、米国が東海（日本海）を日本海と単独表記すると国際水路機構(IHO)に提出したという聯合ニュース記事に対し、"国際的に通用する表記の'日本海'を私たちも使っている"と話した。

韓国政府は、米国が一方的に日本の肩を持っていると反発、韓・日両国の立場をバランスよく反映している東海（日本海）と表記しなければならないとの意見を、外交経路を通じて米国政府に伝達した。