キム・グンテ追悼ユーチューブー「ありがとう、ごめん！」

★昨年の大晦日に逝った故人を偲ぶ動画が、インターネット上に流れていた。故人の口癖がそのままタイトルになっている。ハングルだが記載した関連記事をご覧になれば、凡その内容は掴めそう。訳は省きます。

ただ後半、彼の人生を変えた８０年代の１０数回の電気拷問、水拷問を実行した者は、「拷問ではなく尋問、当時としては愛国、同じ状況に遭遇すればまた同じようにした」と言い放っている。…そして、「２０１２年を占領せよ」との故人の遺言で終わっている。

新年早々多くの人に惜しまれながら告別式は済ませたが、今尚ジワーッと人々の心に沁みてくる生き様であった。　N

 

http://www.youtube.com/watch?v=vhKkL6hPW7Y