Google翻訳

今日も暑くて引き籠りです　(ーー;)

外に出なければブログネタも落ちていません？　

 

そこで今日は昨日の教室での出来事を・・

七言絶句の漢詩を作っている82歳のおじいちゃん

 

古い漢字を使いたいので翻訳機を購入したらしい

日本語で話すと中国語の漢字が画面に出て来る様だ

唯、漢詩に使うのは漢字でも古いタイプの漢字らしい

 

そんな時はネット上にあるGoogle翻訳を使えます

中国語は規定に入っていないが〇印から入れば色んな言語が使えます

100ヵ国以上の言語があります

中国で現在使われている漢字は簡体字と云うらしい

それに比べ昔の漢字は繁体字と云う様だ

中国語の簡体字・繁体字辞典のサイトを見つけたので興味のある方はどうぞ

 

他にも簡体字を繁体字に変換するサイトもある

 

この漢字では余り変わらないように思うが・・

中国語漢字相互変換ツール　←こちらから

生徒さんも翻訳機を購入する前に云ってくれれば良かったのに

 

家庭菜園ベテランのスタッフAさんから今年も沢山の枝豆を貰いました

早速湯がいてビールの抓みに　 ^^) _

 

 

ゆるキャラグランプリ2019

毎日地元のゆるキャラに投票しています

投票するゆるキャラはTwitterで繋がっている「のっティ」

なかなか票が集まりません　(ーー;)

画像にリンクを張ったので良かったら清き一票を　<m(__)m>

 

 

 

ほくリンクポイント

久し振りに傘をさして車に乗り込みパソコン教室へ向かいました教室が終わる頃には雨が上がっていた晴れたので交流センターに傘を忘れそうになった　🌂 Twitter......

>続きを読む

 

 　昨年の記事です

 

 

翻訳も　ネットサイトで　簡単に　(^.^)