今日のわたくしゴト

今日書いておきたいこと。

また、テンプレート、変えてみました。

春のワルツ 第13話

2007年01月18日 23時55分45秒 | Koreanisch ドラマ
虹の貝殻。

イナ、チェハを回想。

菜の花畑で再会した、チェハとウニョン。

会って、嬉しそうなウニョンに
後ろからタックルされても、
嗚咽をこらえきれない、チェハ。

あの人たちのせいで、心に井戸ができた。
一生枯れる事のない井戸。

お母さんのお墓の前のウニョンの
言葉を聞くチェハ。
耐えられるはずもナイ。

「気に入った?
 気にいらなくても、関係ない。私の好きな人だから」

「チェハがチョンサン島にいるなんて、ありえないよ」
「チェハがいなくなるときは、いつもウニョンさんと一緒」

ウニョンが待つことを止められない場所。
許すこともできない。

ウニョンママのお墓、
「夏の香り」のウネのお墓に似ていない?

ウニョンママのお墓の前で、
スホとして、詫びるチェハ。

「行っとくけど、僕が先だよ。君の故郷に来たのは」
つまらないことで、既得権を主張するフィリップ。

フィリップのおかげで、
チェハとウニョンを繋ぐ、貝殻の存在に気がついたイナ。

あ、夏の香りのウネ父。
韓国の橋田ファミリーか、、、。

夜の花畑で「ウニョーン、ウニョーン」と叫ぶ、チェハ。

イナ、オバサマ受けは、いいようだ、、、。

「あんた、どっかで会ったことなーい?」
ミジョンママ、ウニョンでさえ、気づいてないのに、なぜ、気づく、、、。

海岸で、イチャイチャとチャリ二人乗りしている間に
フィリップとイナは、おばちゃんから、、。

それにしても、砂浜で、チャリこぐのは大変なのでは。

おばちゃんから、
ウニョンのことをくれぐれも頼まれちゃった、イナです。

イナ、「昔よくひいた曲、弾いてみない?」とカマをかけるも。

ラフティングの事故後、別人に。
確信に変るイナ。

「ウニョンさんの初恋の相手は誰?」
イナ、いきなり、確信をついた、と思いながら、
的外れな質問に蛇行。

「イ・スホ?」
「あなた何者なの?」
振り返って、怯えるチェハ。

次回、イナの復讐始まるか?





サイレンス 第16話「幸せの代償」

2007年01月18日 23時13分03秒 | その他テレビ・ドラマ
「あなたがいれば幸せ」という母の元へ帰る決心をしたウェイイー。

「私のために時間を無駄にしないで」
深深の言葉に、率直に傷ついたと告げる左鈞。

「突然すぎて、びっくりしただけ」
パパでさえ、分かってるのに。左鈞、、、、。

イエロー。

ウェイイー帰宅で、
執事の劉さん、おおよろこび。

知らないだろ、金で買えないものもある

イエローの帽子。
見てると、「訴えてやる!」かと思ってしまう。

星を数えてるの?

星じゃない無。

欧米か!?

2007年01月18日 00時05分56秒 | 今日のわたくしゴト
ソウルの旅で、「欧米か!?」と思ったのは、
カフェでトイレを借りること。

あと、注文しなくても、客席に座って、人待ちしてる方も、
たびたび見かけました。

ファーストフード系のカフェは、
トイレの表示が英語で、嬉しいです。

ソウルの冬は寒いから、
カフェ(ファーストフード)に入って、
トイレを借りて、お茶して温まる。

ハーゲンダッツとか、サーティーワンとか、
レッドマンゴーとか、
アイスクリームのお店でも、
冬は、コーヒーや、ココアなど、
ホットドリンクを取り揃えて、
てぐすねひいてお客さんを待っているみたいです。

おでんの屋台、冬は、ビニールの厚手のカーテンがついて、
寒さよけ。
温まりたくなるねえ。
子供を連れたお母さんが、屋台でおやつの風景もよく見ました。