食事と笑いと片付けと

恥ずかしかった は・な・し

今日はドラッグストアに行ってきました♪

コロスキンが欲しくて、ボスに
「キズバン、どこよ」って、ちょっと乱暴に言ったら、
男性の店員さんが
「キズばんそうこうはこちらです」って案内して下さった。

え~~っ!? 乱暴な言い方聞かれた~?
慌てて「すみません、ありがとうございます」
更に私は、
「で、コロスキンはどこ?」ってボスに言ったら、
またまた店員さんが、笑顔で
「水ばんそうこうはこちらにございます」って、
恥ずかしい~~!! 慌てて
「すみません、ありがとうございます」って言ったけど、

ボスじゃなくて店員さんに聞くなら、笑顔で
「すみません、コロスキンはどこにありますか?」
って優しく言ったと思うのよね。

ボスに
「恥ずかしいなぁ、私、どういう言い方した?」
って聞いたら、
「いやぁ、ひどかったよ! 津軽弁でデカい声で、
俺もびっくりだよ」ですって~!!
聞くんじゃなかった。。。 恥ずかしさ倍増!!

こういう時、いくら悔いても、
言っちゃったことは(やっちまったことは)
時間を戻せないから、悩むと免疫減らすだけ。
もう、なかったことにするしかない!

それにしても、外では言葉遣いに気を付けなければ!
ボスはいつも函館イントネーションでデカい声で言うので、
私は「しっ」ってたしなめているんだけど、
人のこと言えないなぁ。 ここは東京!
もう少し カッコつけなきゃね
あひゃひゃひゃひゃ(≧∀≦*)

高円寺のおばさんから電話が来て40分も喋ったけど、
おばさんは標準語(18歳から東京だから)
私も相手が標準語なら問題ないんだけど、
相手が方言だと、滅茶苦茶になる。
下手に津軽弁や南部弁や北海道弁を喋れるので
参るわ~~ まるで、
英語とフランス語とドイツ語を喋れるみたい?
違うだろ!!! 
ええ加減にseiko((^∇^)アハハハハ)

コメント一覧

seikosan
【R】
Aikoちゃん (*^0^*)/こんにちは~♪

そうなの! 下手にいろいろ使えるものだから、
ボスに対して標準語は、ちょっと違和感が
あひゃひゃひゃひゃ(≧∀≦*)

孫と喋るときは、私も優しいよ~~ 心の底から
優しさがにじみ出てくる♪ あひゃひゃひゃひゃ(≧∀≦*)

猫には猫なで声じゃないのね~(^▽^笑)
政治家さんにはみんなそうよ~
外では言えない事ばかり、
「高級料亭で食うなよ!」みたいに~~
あひゃひゃひゃひゃ(≧∀≦*)

ケンタッキーは鶏肉だし~ 筋肉の素
あひゃひゃひゃひゃ(≧∀≦*)
Aiko
Seikoさん、こんにちは〜

あなたって、バイリンガルだったのね(笑)

そうね、私はほとんど一人だし、、孫たちと喋るときも優しいおばあちゃんで居ようと思うから(笑)
時々猫に向かっては「こらっケンカすんな!」「足にじゃれるんじゃないよ!蹴っ飛ばすぞ!」
後はテレビの政治家に向かって「お前ら政治屋だな!裏金ばっかり作ってんじゃねぇよ!!」
って位かな?

ケンタッキー!2連発だ〜
食べたくなったよ!
明日のお昼に買ってこよう〜!
seikosan
【R】
サチさん (*^0^*)/こんにちは~♪

だよね~~ 夫婦ってお互い乱暴な言い方してるよね。
お互いに優しく言ってる夫婦もいるのでしょうけど、
そういう高貴な夫婦って、とってもお金持ちが多いのよね!
チョー高級な高齢者施設に入ってる夫婦とか~
高級マンションから出てくる夫婦とか~~
高級レストランでお食事なさってる夫婦とか~
私は、そうなりたくない人種 普通がいい♪
あひゃひゃひゃひゃ(≧∀≦*)

接客用の言葉や言い方は、普段はしませんから~ ねぇ、
乱暴な言い方をしてる相手には、一番心許してる
っていう解釈もあるのよね
あひゃひゃひゃひゃ(≧∀≦*)

Kさんもお孫さんと心許し合ってる証拠よね~(^_-)-☆

そうそう、今年のミカンは全部甘かったです~~
我が家もバナナ、切らせない~~(^▽^笑)
seikosan
【R】
まささん (*^0^*)/こんにちは~♪

東京も、一部で雪が降ったようですが、ここは降りませんでした~
今日は快晴です~~(^_-)-☆

そうなんです、時々ドラッグストアに行かないと
紙類とか切れそうになります。

コロスキン、そうですそうです、商品名です
ようは水ばんそうこうです。
キズバンだと炊事しにくいので、
小さな傷は殆ど水ばんそうこうで、
剥がれたら塗ってるうちに、傷も治ります♪

店員さんに聞こえちゃって、恥ずかしかったです~
もっと優しく言えばよかった~(^▽^笑) 
店員さん、とても親切ですね、感謝♪
サチ
Seikoさん こんにちわあ♪

判るわかる!
私も主人に話す時はひどかったもの。

Kさんにはいつも笑われてる
「接客の時の言葉遣い、あれ普段も使ったらいい女になれるよ。ベルちゃんに「殺すぞてめえ」ッテ言った時は驚いたもん。」だって。
私だって一応心得て変えている積りだけど変え過ぎだって(笑)

でもね Kさんだってお孫ちゃんと話すとき
「メシ食ったかあ?」
{まだだよ」
「かたずかねえから早くしろ」だよ (笑)

今年のみかん甘いよね。
みかんとバナナは私も毎週必須です。
まさ
寒いですね~
昨晩は雪で。おはようございます。

ディスカウントストアーに行かれたのですね、それで比較的重いもの等をお買いになって(ルンルン♫)
コロスキンっうって、初めて聞きます、商品名ですか??
店員さん、よく聞き耳をたててSeikoさんの欲しいものを判ってくれ助かりましたね、エライ(^^)
名前:
コメント:

※文字化け等の原因になりますので顔文字の投稿はお控えください。

コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

 

  • Xでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

最新の画像もっと見る

最近の「気ままな日記」カテゴリーもっと見る

最近の記事
バックナンバー
人気記事