先日のクリスマスコンサートで、心に残った一曲。
もともと英語版を知っていて，私には特別な思いのある曲なのだけど、日本語版があることを知らなかった。
英語をどのように日本語に訳されているか、言葉が変わることで、解釈，ニュアンスがどうなるかは(比較するつもりもない)分からないけれど、母語が日本語の人にとっては、歌詞を理解できて便利だろうな。
ということで、今日はこの曲を紹介。
(クリスマスの歌ではないですが、英語版、ネットによく出ています)
明日は今日より寒いそう。(朝は寒かったけど、昼間は、コートでいけた。まだ12月だもんね)
風邪他、感染症が流行しているので、暖かくしてお過ごしください。😊
