本日モ縞馬ナリ☆

HAPPYでSMILEな毎日をご紹介☆
(=´∀`)人(´∀`=)

ご質問☆

2017-08-31 23:00:41 | 日記
連日、残業どえす。
久しぶりの残業は身体に応えます。笑

先日の書道展を見に行ってくれた
コモちゃんから。

なんて書いてあるの?と、
ご質問をいただきまして。

私も意味知らず。笑

検索くんと、
グーグル翻訳の力を借りて調べたけど。

書いたのはこのフレーズ。

『胡然我念之!俴駟孔群,厹矛鋈錞.蒙伐有苑,虎韔鏤膺。交韔二弓,竹(閉緄縢)』



グーグル翻訳で。

『ああ !私は彼のことをどう思いますか?
彼のメールでカバーされたチームは大きな調和を取ります。金箔の端に三角形の槍があります。
そして美しい羽のような盾。
虎の肌の弓箱とその正面に刻まれた金属の飾りと。2本の弓はケースに入れられ、彼らの竹のフレームに文字列でバインドされています。』

的な??
結局、分からん。笑