鍵盤奏者・山下憲治◇その気になれば更新されるブログ

ライブや舞台の裏側、個人的な旅日記。
その気になってネタがあれば更新します!!

3週間振りの伊丹

2008-08-27 | St.Vincent in Carib
ここまでくれば、あとは歩いてでも帰れます!!!
でもバス乗ります(^▽^;)

下から2段目。 東京発の到着定刻は20時10分。
それが、実際には、20時05分

カリブ海のセントビンセントへ行く時は、予定より丸々1日遅れて到着。
セントビンセントにいる間も予定がずれるなんてしょっちゅう。
乗りたいフェリーの船長が病気になって欠航なんてのもありました。
そして、帰りのアメリカでも飛行機が引き返し、何時間も遅れて。。

でも結局。。

伊丹着は5分早まりました(^▽^;)

めでたし、めでたし   (・_・?)

恒例の機内食と珍出来事

2008-08-27 | St.Vincent in Carib
お昼の機内食はこんな感じ。
他にあれこれ航空会社を知ってる訳ではないので、比べようがありません( ̄∇ ̄;)

お腹もふくれ、ぼけーっとしてると、自分の席の背もたれの間からイミグレーションカードとパスポートが出てくる。。
なんだ?? 幽霊か??

種は簡単、後ろの女性からだった。
カードと彼女のパスポート、そしてメモが一緒だ。
メモには「I can not read and wright English. Help me」とある。。

え? 俺にイミグレーションカード書けってこと?

パスポートを見ると、ベトナム人。
赤の他人の俺が書いていいかわからないから、キャビンアテンダントに聞く。。

あれこれつたない英語でやりとり。
キャビンアテンダントさんが後で書いてくれるそうな。。ε-(´・`) フー

これをベトナムの彼女に伝える方法を考える。。。

「親指を立てて、OK」 いや、親指を立てるのは彼女の国では侮辱になるとかあるかもしれない。。
「小降りにガッツポーズをして、日本語で大丈夫」 いや、どれだけ伝わるか、、、
結局、笑顔を見せる。
すると彼女も笑顔。
安心したようだ。。(^_^)

笑顔だけは万国共通(^○^)

僕は、自分のつたない英語でのこの旅行をびくびくしてたんだが、こんな人もいるんだね。
受験英語なんて意味がないと叩かれる日本の英語教育。
いやいや意味ないことないですよ。 役に立ってます。 無理矢理教えてくれてありがとう!!