あんた何人？ カメレオンな私の一人旅

私、どの国に行っても現地語で話しかけられます。

先日も、大韓航空に乗ったところ飛行機を降りるまでＣＡさんは韓国語で対応してくれました。

ソウルの街に入ってからは、なぜか一日に２回以上道を聞かれるんです(笑)。
これ、冗談ではなく渡韓する度に毎回そうなんで、韓国のお節介オバチャンに見えるのかもしれません

韓国の正しいオバチャンよろしく、ヘアスタイルをクルクルパーマで決めているわけではないのに。
街を歩けば、前の日本人には「シートマスクあげますよ～」と言っていたのに
私には韓国語で「シートマスクいかがですか？」と聞くか、もしくは相手にしてくれません。

台湾もしかり、私の前の日本人まではカタコトの日本語を使っていたのに・・・・
私の番になるといきなり台湾語になります。

香港では、広東語で話しかけられるので、カタコトの広東語で私は日本人だと訴えると
「香港ではどこに住んでいるの？」と英語で聞いてくれることが多々あります。

先日の香港出張の時には、とうとうマンションを売りつけられそうになりました。
しかも、大キャンペーン中だったのか？一日に５人のセールスマンに「お話だけでも」と粘られました。

そして、シンガポールでは、日本人価格と欧米人価格とローカル価格があるために「あんた、何人？」と必ず確認されます。
こういう時には、ローカルだと言い張ります。

タイでは、さすがに現地人と間違われることはありません。
でも、必ず「あんた香港から来たの？」と聞かれます。
なぜ？香港人と決めつけるのかは、未だに謎ですが・・・・
香港人でしょ？とか、アメリカ系中国人でしょ？と勝手に決めてかかられます。

おかげで自覚がないだけかもしれませんが、酷いボッタクリにもあわずに済んでいるので
これからもずっと中国語訛りの強い英語を話す謎の人で通そうと思います。