TinyBaby~未熟ものですが・よろしくお願いします

3人目を出産。待望の女子。でもまさかの未熟児ちゃん。たくさんのブログに癒され励まされた未熟もの親子の毎日を綴ったブログ

Feeling<感情>

2009-01-08 23:42:05 | Weblog
おはよー近っ

ちょっと離れて・・・ズレた・・
ただの洗濯物が写った
今日も 笑顔で

なんとなく晩飯
肉じゃが 玉ねぎツナマヨあえ もやしと生ハムサラダ 冷奴ちりめんのせ

ごくごく 最近 Mizki姫になんとなぁく  感情 がでてきた気がする

例えば・・・誰もいなくなると 不安そうに泣いたり
相手にして遊んであげると「あ~あ~」ってアンコールねだったり
寝かされっぱなしで 近づくと 「今から抱っこしてくれるぅんだ~」みたいに手足バタバタ
何となく 少し いわゆる ‘知恵がついてきた’

 これは、夜ちょっとグズっていて 父が抱っこしてた時・・・
 目線の先に母を発見して 「ママが抱っこしてよ~ママがいいよ~と、訴えているように 見えた1枚

赤ちゃんの感情は 大人の勝手な解釈につきる



最新の画像もっと見る

4 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
確かに (mami)
2009-01-09 01:14:06
大人の勝手な翻訳
正にそうやな!

正解な翻訳の時もあるけど
勝手な翻訳も多々ある気が…

特に外野からの意見

どう見ても違うのに
(特に年配の人から)
寒がってるだの
暑がってるだの
さっきミルク飲ませたのに
お腹空いてるだの
決め付け

でも年配の人の意見って
年の功で
正しい事も多々ある

一体どっちよって感じやけど
両方あると思います!!!
(吟じます風にね↑)о(ж>▽<)y ☆
返信する
ちょっと間違い (mami)
2009-01-09 01:19:16
解釈と翻訳

ちょっとした?間違いに
投稿してから気付いた

イングリッシュの出来るtmtm=翻訳
って勝手に読んでしまった
思い込みの激しい私のミス

まぁよく似たもんよ
返信する
Unknown (onon)
2009-01-09 07:49:52
そうかMizki姫ちゃんにも感情の表れが
どんどnかわゆくなるね~
やっぱり母がいいのよね~
今日はゆったりmちゃんの相手してあげて~

夕食肉じゃが、うまそうな
返信する
Unknown (tamkyo)
2009-01-10 23:30:11
mっこたくさんコメント寄せていただいてありがとう
そうそう大人の勝手な翻訳
けっこうあるやろ
暑いだの寒いだのはその代表選手やな
吟じますは保育園王子のマイブーム 「吟じます、ママはいつもずるいぃぃ~」「あると思います」みたいに吟じる

ononちゃん 火曜日姫定期健診のため休むのでよろしくね 水曜日の夜勤にて会いましょう

返信する