歴城はあるが登州はまだない！

  今日の夕方からは、録画したドラマのお片付け？    「集いし４６人の英雄と滅びゆか帝国」という長～い副題の『隋唐演義』ですわ。    原作は清初に書かれた白話小説とか。水滸伝や三国志演義と同じ流れのあれ！(^^)v   テレビドラマ『水滸伝 All Men are  Brothers』と同じ感じの仕立てどキャスティング . . . 本文を読む

つらいよ、吹替えドラマは！

  次回からはリアルタイム視聴するしかないっ！(>_<)   確か初回は、録画でも吹替なしで日本語字幕で視聴出来たような気がするんですけれど…。次に再生した時は、何と日本語吹替のみで、shock、shockでした❗(/_;)/~~   俳優さんの生の声が聞きたいのよねぇ！ 中国語の音声も心地いい…。   ＮＨＫの . . . 本文を読む