～イ・ジュノ・イ・ギョンヨン
キム・テウ・ペ・スビン、
映画‘ヒョムニョ カルィギオク’～
[2013-09-03 11:24:27]
【ソウル=ニューシス】
イ・ビョンホン(43)
チョン・ドヨン(40)
キム・ゴウン(22)主演映画
‘ヒョムニョ:刃物の記憶
’(監督パク・フンシク)に
グループ‘2PM’のイ・ジュノ(23)
映画俳優イ・ギョンヨン(53)
キム・テウ(42)
ペ・スビン(37)が合流する。
‘ヒョムニョ:刃物の記憶’は
身分を隠したまま秘密兵器
‘ソルヒ’(キム・ゴウン)を育てた
高麗末最高の女剣客
‘ソル・ラン’(チョン・ドヨン)と
これら母娘の複数対象者
‘ドクギ’(イ・ビョンホン)が
18年ぶりに宿命的に再会する
という内容だ。
王の席をむさぼる賎出がドクギだ。
イ・ビョンホンとチョン・ドヨンは
‘私の心のオルガン’(1999)以後
14年ぶりにこの作品で会う。
成功と野望を夢見る若い無事に
偶然に会ったソルヒに
荒っぽい愛を感じることになる
‘ユル’はイ・ジュノが引き受けた。
イ・ギョンヨンは
‘プンジンサミョル’と呼ばれる
三侠客楓川、ソル・ラン、
ドクギの師匠だ。
カリスマと重量感で映画の中心を
捉える。
キム・テウは高麗の
武臣政権最高権力者の息子
‘ジョン福’を演技する。
ジョン伏隠権力者になった徳気、
後日乳白と王座を置いて
権力争いを行う人物だ。
ペ・スビンはドクギ、ソル・ランと
一緒にしたプンジンサミョルの首長
‘楓川’で登場して
短いが強烈な演技を見せる予定だ。
‘ヒョムニョ:刃物の記憶’は
今月の初めクランクインする。
元記事は、こちらです。
http://t.co/ezBGTNZflF
そして こちらも…どうぞ！
先程の記事は翻訳しておりますので
少し分かりにくい部分もあるかと…
こちらは
日本語で配信されているので
読み易くなっております (*^^*)
～「2PM」ジュノ、
イ・ビョンホン主演映画
「侠女」に合流～
2013/09/03 10:37
韓国映画「監視者たち」で俳優として本格始動した「2PM」のジュノ
（イ・ジュノ）が
イ・ビョンホン＆チョン・ドヨン主演の映画「侠女：刀の記憶」に
合流したことがわかった。
同映画の投資配給を務める
ロッテエンターテインメントは
ジュノ（2PM）をはじめ
イ・ギョンヨン、キム・テウ
ぺ・スビンらを主要出演者として
確定し、今月初めに撮影を
スタートさせると3日、伝えた。
「侠女：刀の記憶」は、
高麗時代末期、最高の女性刺客と
呼ばれたソルラン（チョン・ドヨン）が身分を隠したまま師匠であり
母として復讐のために
”秘密兵器”ソルヒ（キム・ゴウン）を育て、復讐相手である
ドクギ（イ・ビョンホン）と
18年ぶりに再会するストーリーだ。
劇中ジュノは、成功と野望を
夢みる若い武士で、偶然出会った
ソルヒに初々しい恋心を
感じはじめるユル役を演じる。
同映画は、
「私にも妻がいたらいいのに」（2000）、「人魚姫」（2004）
などを演出したパク・フンシク監督がメガホンを取る。
なお、公開は来年を予定している。
…元記事はこちらです。
http://t.co/zl74xXTG0i