トホホなおやじのから元気

母介護のため退職するも
家内の反対で地元に再就職
でも介護に会社の理解は得られず、
2016年介護離職した65歳

人名

2012-09-20 03:15:35 | 仕事
現在の仕事は、人の名前を扱うことが多いです。

自分の名前の漢字は、わずかでも間違っていて欲しくないもの。
結構、神経を使っています。

データがシステム内部でどうつながっているのかわからないので、
最終チェックは人間の目で行っています。
システム内部で同じデータを使っているなら、2つのデータの相違は起こるはずもなく、
無駄なチェック時間を費していることになりますが、実際は少ないながらも相違が発生していますので、
それぞれ異なるデータを参照しているようです。
それはそれでどうかと思いますが(苦笑)。

効率の良い作業ではありませんが、無意味ではなくて良かったです(笑)。

さて、この作業ですが、読みが同じでも誤った漢字が使われている事もありえますので
正しく読まずに、なるべく他に読みようがない言葉にして確認しています。

例えば、たかしさん。
「孝」さんなら「孝行たかし」
「隆志」さんなら「りゅうきのこころざし」(意味不明ですが)
「貴志」さんなら「とうといこころざし」
そんななかで自分で言っといて笑ってしまうのが、祟さん
読みはというと・・・

「たたりさん」ヾーーォィォィ

全国の崇さん、ごめんなさい。


他にも見つけた、面白く読める名前です。
(実名ではなく、実例を参考に実在しそうな名前に変えました。実在しても、その方とは何の関係もありません)

「古い順」さん。
古井さんとか草井さんとかは、名前に気をつけないと別な意味になってしまいますね。

最後は「みか」さん。
姓に「野」がつく人が「みか」さんだと「のみか」となってしまい・・・・

水野みかさん・・・ジュースくらい飲みたいよね。
金野みかさん・・・カネ以外になにか?
今野みかさん・・・せつな的ですね
月野みかさん・・・ギャンブルに強そうです。

なんて、無機質な作業に一味加えています。


独り言が増えてます(笑)。

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
はーちゃんへ (とほ)
2012-09-25 08:00:46
無理やりね。(笑)
返信する
Unknown (ha-chansan)
2012-09-24 16:25:38
お仕事、楽しくできて良いじゃん!
返信する

コメントを投稿