とみしゅう日記

やってみなさい

今回は、goo メールのアドレスに届いた
迷惑メールをご紹介します。
件名は、文字化けを起こしていて読めません。
おそらく、海外のプロバイダーから送られてきたのでしょう。

本文も、いかにも「日本語が喋れる外国人」が
書いたとおぼしき文章になっています。
(誤クリックを防ぐために、URLの一部を全角にしています)

> あなたが今、彼女いない歴を卒業する方法があります。

うん、出だしからいきなりぎこちないですね。

> その秘密は http://decompose.yummycats.net/a10/
> 確実に出会えるサイトはここしかない。

ほー。

> 騙されたと思ってやってみなさい。

『クイズ面白ゼミナール』の鈴木健二を彷彿とさせる
高飛車発言ですな。

> 毎日が楽しくなること間違いなし。
> 自慢の彼女をつくっちゃおう!!

案外、まともなことを言っていますね。

>  
> 体験者からのメッセージ
> 「まさか、ボクがこんな女の子と付き合えるなんて
> 夢のようです。」
> 「利用した一ヵ月後には、彼女が・・・」
> 「童貞卒業しました^^」
> 「“ありえない”って思ってましたが、
> まさかこんなカワイイ彼女が」
> 今ではこんなにハッピーになった方々がたくさんいます。

普通、「東京都:Aさん (25)」みたいな
プロフィールがつくと思うんですが…

> これはすべて事実です。
> あなたも遅かれ早かれ彼女ができるのは時間の問題です。

「遅かれ早かれ」も「時間の問題」も、同様の表現です。
惜しい。

それにしても、なかなか日本語が達者ですね。
もう少しがんばれば、
どこぞのお馬鹿さんを
騙せるくらいにはなれるかもしれません。
がんばって努力してください。←二度手間
名前:
コメント:

※文字化け等の原因になりますので顔文字の投稿はお控えください。

コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

 

※ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。

  • Xでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

最新の画像もっと見る

最近の「迷惑メール/迷惑トラックバック」カテゴリーもっと見る