イルミネーション

昨晩の「オペラ座の怪人」は、吹き替え版。劇団四季が歌っていました。あれだけ歌えれば作品のイメージを壊さないでしょう。しかし、愛情表現の場面は日本語ではストレートになってしまうのは否めません。途中から音声を切り替えて、オリジナル版で聴いていました。　　　　　　　　　　　　　　　　　　

義父の家へ行った帰りに旧尾西市役所の前で、ホワイトイルミネーションを楽しんできました。光のオブジェや、彩り豊かな街路樹など、華やかなイルミネーションは見ているものの心をいやします。

個人の民家においてもクリスマスシーズンに向けて、家の周りをきれいな電飾で飾ることが増えてきました。高出力の発光ダイオードが安価になり、消費電力も少なくなったようです。