中越地震で集団移転の小高地区へ 修行僧

自転車で小高から旧山の相川地区を抜けてみた。



中越地震で集団移転をした小高地区の復旧は進んでいた。

しかし、住居地域を抜け、奥に入ると復旧工事は続いていた。



奥に進むと想像以上の崩れがあり、集団移転の決断も理解できた。



小高地区までは６～７Ｋｍだが、２０分足らずで着いてしまう。

そのまま引き返したら、下りなので１０分位でついてしまい、運動にならないと思い、山の相川に向かってみようと思ったのである。

地震の影響をみたいというのもあった。



相川川は小川のような水量であった。しかし、巨大な砂防ダムが築かれていて驚いた。

途中は工事中で道がないところもあったので、自転車はかついで歩いた。

サンダルで来たことを後悔した。

驚いたことに、山の相川地区は地震の影響をほとんど感じられなかった。



山の相川から魚沼市（旧堀の内町稲倉）のＲ２５２に出て、十日町市を通って帰ってきた。２時間２０分かかった。