今、娘の高校には留学生が来ているらしい。
私のイメージでは、留学生は英語圏の子がくるのを想像してたけど、来ているのはマレーシアとか韓国の子もいるのやと。
前の高校にも留学生が来ていた時期があった。
留学生 「さっきのはなんの授業だったの？」
女子 「英語の授業だよ」
留学生 「そうだったの？ まったく聞き取れなかったわ。黒板に書かれていた字は、確かに英語だったわね」
そんなやりとりがあったそうで。
でもまあ、英語圏内の子じゃなかったら、日本人の英語の先生の発音は、聞き取りにくいのかもな、と娘に言うと
「その留学生の子、アメリカの子やってんで」
そら、あかんやーん
アメリカ人に通じへん発音で英語教えてるんかーい
たいそうな偏差値の高校教師がー
娘、クラスで一番幼いと言われてたんやけど、髪の毛切ったら一層幼くなったと断言された
美容院で
「小学生？」
「いえ、ちがいます」
「どこの中学校？」
「○○高校です」
「･･･････････････あ･･･」
てな会話があって、なんか若く見えるのも年齢によっては善し悪しなんよな～ 空気が凍る
私も大学の時、ＪＲで切符を買うとき、小学生かと聞かれたことがあったから、血、かな。