そんなこんなでたどり着いた南の島の別荘。アジアンリゾート風のオシャレな別荘です。ハリーが大金を払ってブランドン犬のために購入したこの別荘、プールが海と繋がっていてなんとイルカ達が遊びに来るのです。ブランドン犬が大喜びすること間違いありません。(続く)They arrived at the gorgeous villa of Harry. He paid a lot of money, and bought this gorgeous villa for his little Brandon dog.Because the pool of this villa is connected with the sea. and, dolphins come. 
Dolphins」
可愛いブランドン犬はファーストクラスの乗務員たちにひっぱりだこ（他にお客がいないのでヒマ）。機長までわざわざ遊びに来る有り様です。強烈な独占欲を覚えたハリーは『絶対、自家用ジェット機を買おう…!!』を固く心に決めました。(続く)Cute Brandon dog was loved very much by first-class crew.The captain comes here to play with Brandon dog.」
ブランドン犬が生まれて初めてのバカンス、ハリーは南の島の別荘で過ごすことに決めました。南国の甘い花とフルーツの香りに包まれて愛するブランドン犬とラブラブ の予定です。この頃はまだ自家用ジェット機を持っていなかったので、ハリーはファーストクラスを全席買い占めてブランドン犬を連れていきました。(続く)This is the first vacation when Brandon dog was born.Harry MacDowell planned to take little Brandon dog to his villa on the southern island.To love each other in air with sweet south Harry these days did not have a private jet airplane. So, he bought up all first-class seats and took his little Brandon dog. 
「エヘ♪」で可愛くごまかす文治。でも食べ物の恨みは深く恐ろしい。十二って根に持つタイプみたいだし…。Jyuji「Why didn't you invite only me to the HANAMI!? I wanted to eat your HANAMI BENTO!!」
文治、かなり重傷です…